Текст и перевод песни Kazuyoshi Saito - アバリヤーリヤ

アバリヤーリヤ

小さなくちびるで 愛の言葉
おじさんにも教えてくれよ
真っすぐな瞳で 愛の呪文
世界中に届きますように
アバリヤーリヤ アバリヤーリヤ
アバリヤーリヤ

ビルの谷を渡って 愛の言葉
ハイエナに教えてやれよ
争いは忘れて 愛の呪文
意味なんて考えちゃダメ
アバリヤーリヤ アバリヤーリヤ
アバリヤーリヤ
アバリヤーリヤ アバリヤーリヤ
アバリヤーリヤ

孔雀は羽根広げ求愛のダンスを踊る あのコは振り向くかな？
キラキラとお日様 ユラユラお月様 アクビしてるおまわり

そろそろ模様替え 恋の景色
夜明けの歌が聞こえる
アバリヤーリヤ アバリヤーリヤ
アバリヤーリヤ
アバリヤーリヤ アバリヤーリヤ
アバリヤーリヤ

Abariyaリヤ

With your little lips, words of love
Could you teach them to an old man like me?
With your innocent eyes, a love spell
Could it reach all over the world?
Abariyaリヤ, Abariyaリヤ
Abariyaリヤ

Carried by the wind through the city canyons, words of love
Could you teach them to the hyenas?
Their quarrels forgotten, a love spell
Don't bother trying to understand its meaning
Abariyaリヤ, Abariyaリヤ
Abariyaリヤ
Abariyaリヤ, Abariyaリヤ
Abariyaリヤ

The peacock spreads his feathers in a dance of courtship, will she turn her head?
The sun that sparkles, the moon that gently sways, and the yawning policeman

It's time to change scenery, this landscape of love
I can hear the song of dawn
Abariyaリヤ, Abariyaリヤ
Abariyaリヤ
Abariyaリヤ, Abariyaリヤ
Abariyaリヤ