Текст и перевод песни Kazuyoshi Saito - ニューヨーク
ダウンタウン
夜が凍り始めて
Downtown,
the
night
begins
to
freeze
ダウンタウン
心に火が灯る
ニューヨーク
Downtown,
a
fire
lights
in
my
heart
New
York
ダウンタウン
どこも禁煙だらけ
Downtown,
everywhere
is
full
of
no
smoking
signs
ダウンタウン
止まってくれないイエローキャブ
ニューヨーク
Downtown,
the
yellow
cabs
won't
stop
for
me
New
York
何故だろう
ここに来ると
心が蘇ってく
Why
is
it
that
when
I
come
here
my
heart
comes
back
to
life?
しばらくここに居れば
二人もあの日みたいに
また笑いあえる
If
we
stay
here
a
while,
the
two
of
us,
like
that
day,
we'll
laugh
together
again
Dan
Doobe
Da
Da...
ニューヨーク
Dan
Doobe
Da
Da...
New
York
何故だろう
ここに来ると
東京も好きになれる
Why
is
it
that
when
I
come
here
I
can
even
like
Tokyo?
新しい友達もいる
二人もあの日みたいに
また恋に落ちる
I
have
new
friends
here,
the
two
of
us,
like
that
day,
will
fall
in
love
again
ボブ
ディランが歌ったカフェ
The
cafe
where
Bob
Dylan
sang
ダウンタウン
あのビルはもうないけど
ニューヨーク
Downtown,
that
building
is
no
longer
there
New
York
ダウンタウン
ぼくは日本人
Downtown,
I
am
Japanese
ダウンタウン
君は何処から来たの？
NEW
YORK
Downtown,
where
are
you
from?
NEW
YORK
Dan
Dan
Doobe
Da
Da...
Dan
Dan
Doobe
Da
Da...
Оцените перевод
1
野良猫のうた
2 Cat Style
3 ハックルベリー・フィン
4 ニューヨーク
5 やわらかな日
6 わすれもの
7 イレズミ
8 スケッチブック
9 透明の翼
10 喜びの唄
11 Want You
12 五秒の再会
13 無欲の空(Brass Plus Ver.)
14 この古着は誰が着ていたんだろう
15 五秒の再会
2 Cat Style
3 ハックルベリー・フィン
4 ニューヨーク
5 やわらかな日
6 わすれもの
7 イレズミ
8 スケッチブック
9 透明の翼
10 喜びの唄
11 Want You
12 五秒の再会
13 無欲の空(Brass Plus Ver.)
14 この古着は誰が着ていたんだろう
15 五秒の再会
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.