Текст и перевод песни Ke$ha - Chain Reaction

Chain Reaction

Action
Chain reaction-action
Chain reaction-action
I feel like I’m hallucinating
Yeah you’re tripping me out
I can’t control, it’s you I’m craving
I can just tell you’re down
Come get me, let’s get rowdy
Boy you look so damn good on me
Back to the wall
On my silhouette
When you walked right by
Felt your breath on my neck
And it felt so deep
In a trance of a sleep
Have I seen you before?
Once in a dream
Like a flashback, sneak attack, chain reaction
At the first sight you just might be the right one
You got something and again like a rerun
Try but can’t explain this chain reaction
You hit me like a shot of whiskey
You got me walking sideways
Tunnel vision feeling frisky
Want to get you stuck on replay
I don’t fall like this
I must confess you cast a spell up on me
Shadows of us in the room of sweat
You took my hand to the back and left
And it felt so deep
In a trance of a sleep
Have I seen you before?
Once in a dream
Like a flashback, sneak attack, chain reaction
At the first sight you just might be the right one
You got something and again like a rerun
Try but can’t explain this chain reaction
Ohhh ohoh, chain reaction
Spin me around, all around
Oh feels like a lifetime
(I’ve been waiting)
One domino goes down
Then they all hit the ground
(And not deliberating)
It all happens for a reason right?
Guess there’s no need to fight it right?
Cause one thing leads to another,
Leads to another, leads to another
Like a flashback, sneak attack, chain reaction
At the first sight you just might be the right one
You got something and again like a rerun
Try but can’t explain this chain reaction
Chain reaction, this chain reaction
Chain reaction, this chain reaction
Chain reaction, this chain reaction
Chain reaction, this chain reaction

Цепная реакция

Действие
Цепная реакция-действие
Цепная реакция-действие
Мне кажется, что у меня галлюцинации
Да, ты сводишь меня с ума
Я не могу контролировать себя, я жажду тебя
Я просто знаю, что ты тоже этого хочешь
Давай, возьми меня, давай оторвёмся
Парень, ты так чертовски хорошо на мне смотришься
Спиной к стене
На моем силуэте
Когда ты проходил мимо
Почувствовала твое дыхание на своей шее
И это было так глубоко
Как в трансе, во сне
Видела ли я тебя раньше?
Однажды во сне
Как вспышка, внезапная атака, цепная реакция
С первого взгляда ты можешь быть тем самым
В тебе что-то есть, и снова, как повтор
Пытаюсь, но не могу объяснить эту цепную реакцию
Ты ударил меня как выстрел виски
Ты заставляешь меня ходить боком
Туннельное зрение, игривое настроение
Хочу поставить тебя на повтор
Я так не влюбляюсь
Должна признаться, ты наложил на меня заклятие
Тени от нас в комнате, полной пота
Ты взял меня за руку, отвел назад и ушел
И это было так глубоко
Как в трансе, во сне
Видела ли я тебя раньше?
Однажды во сне
Как вспышка, внезапная атака, цепная реакция
С первого взгляда ты можешь быть тем самым
В тебе что-то есть, и снова, как повтор
Пытаюсь, но не могу объяснить эту цепную реакцию
О-о-о, цепная реакция
Заставь меня кружиться, кружиться
О, кажется, будто целая жизнь
(Я ждала)
Одна костяшка домино падает
Затем все они падают на землю
(И не раздумывая)
Все происходит не просто так, верно?
Думаю, нет смысла бороться с этим, верно?
Потому что одно ведет к другому,
Ведет к другому, ведет к другому
Как вспышка, внезапная атака, цепная реакция
С первого взгляда ты можешь быть тем самым
В тебе что-то есть, и снова, как повтор
Пытаюсь, но не могу объяснить эту цепную реакцию
Цепная реакция, эта цепная реакция
Цепная реакция, эта цепная реакция
Цепная реакция, эта цепная реакция
Цепная реакция, эта цепная реакция