Текст и перевод песни Keed - Prieteni

Prieteni

Cioara ai grija cu prietenii
Fiindca ei nu sunt, ce par a fi
In serparie, c*aie, zi de zi
Inamicii inimii! (niste bulangii!)
Cioara ai grija cu prietenii
Fiindca ei nu sunt, ce par a fi
In serparie, c*aie, zi de zi
Inamicii inimii! (niste bulangii!)

Tensiune in timp ce scot o limita
Nervii mei sunt intinsi ca la proba olimpica
Cred ca defapt am evitat de prima drama a faptului
Ca totdeauna am inteles
Mi-a zis mama, oamenii-s imputiti!
Cei mai multi dintre cei ce graviteaza in jurul tau
Se gandesc doar la ei!
E din ce in ce mai greu sa realizezi, sa uit
Imi amintesc ca am fugit de ei
Si m-am jurat ca niciodata in viata, nu o sa fiu ca ei!
Piesa asta e ca un Mars forever, constiinta tipa!
Ce sa-ti fac c*aie, ai vrut sa fii celebru!
Misiune imposibila, sa raman intregru
Cand din cand, in jurul meu e atata negru
Tin ca mi-e teama
Si daca vezi ca ajung asa, nu ma lasa si ia-ma

Cioara ai grija cu prietenii
Fiindca ei nu sunt, ce par a fi
In serparie, c*aie, zi de zi
Inamicii inimii! (niste bulangii!)
Cioara ai grija cu prietenii
Fiindca ei nu sunt, ce par a fi
In serparie, c*aie, zi de zi
Inamicii inimii! (niste bulangii!)

Visezi ca-ntotdeauna o sa-ti ajuti aproapele
Indiferent, orice, nu o sa ii intorc spatele
Ca nu mai pot, nu mai pot cu serpii astia, da-i in mortii lor!
Inchide ochii, e spre binele tau, boss!
Ai zis ca-ti asumi, de ce o dai la-ntors?
Ai c*aie si sanatatea mea si nervii si creierii si demnitatea mea
Simt cum se scurge orice picatura
Gasesc alinare doar in razbunare
Nu mai ai rabdare, tu nu fi prost si futi
Ah, si se tine in maneca, moneda are doua parti
Keedu', ai zis ca ai fugit in cada si
Ti-ai de jurat ca nu o sa fii in veci ca ei
Da-le pace Keedule, da-le pace nu razboi
Plecati in p*la mea ca noi nu vrem sa fim ca voi

Cioara ai grija cu prietenii
Fiindca ei nu sunt, ce par a fi
In serparie, c*aie, zi de zi
Inamicii inimii! (niste bulangii!)
Cioara ai grija cu prietenii
Fiindca ei nu sunt, ce par a fi
In serparie, c*aie, zi de zi
Inamicii inimii! (niste b*langii!)

Amis

Ma chérie, fais attention à tes amis
Car ils ne sont pas ce qu'ils semblent être
Dans un serpentarium, mon pote, jour après jour
Les ennemis du cœur ! (Des voyous !)
Ma chérie, fais attention à tes amis
Car ils ne sont pas ce qu'ils semblent être
Dans un serpentarium, mon pote, jour après jour
Les ennemis du cœur ! (Des voyous !)

Tension alors que je dépasse une limite
Mes nerfs sont tendus comme lors d'une épreuve olympique
Je pense que j'ai en fait évité le premier drame de l'affaire
Comme toujours, j'ai compris
Ma mère me l'a dit, les gens sont pourris !
La plupart de ceux qui gravitent autour de toi
Ne pensent qu'à eux !
Il devient de plus en plus difficile de réaliser, d'oublier
Je me souviens que j'ai fui d'eux
Et je me suis juré que jamais de ma vie, je ne serais comme eux !
Ce morceau est comme un Mars Forever, la conscience crie !
Que puis-je faire, mon pote, tu voulais être célèbre !
Mission impossible, de rester entier
Quand de temps en temps, il y a tellement de noir autour de moi
Je tiens à avoir peur
Et si tu vois que j'arrive à ce point, ne me laisse pas tomber et prends-moi

Ma chérie, fais attention à tes amis
Car ils ne sont pas ce qu'ils semblent être
Dans un serpentarium, mon pote, jour après jour
Les ennemis du cœur ! (Des voyous !)
Ma chérie, fais attention à tes amis
Car ils ne sont pas ce qu'ils semblent être
Dans un serpentarium, mon pote, jour après jour
Les ennemis du cœur ! (Des voyous !)

Tu rêves que tu aideras toujours ton prochain
Peu importe quoi, tu ne lui tournes pas le dos
Parce que je n'en peux plus, je n'en peux plus de ces serpents, au diable avec eux !
Ferme les yeux, c'est pour ton bien, boss !
Tu as dit que tu assumais, pourquoi tu changes d'avis ?
Tu as des couilles et ma santé, et mes nerfs, et mon cerveau, et ma dignité
Je sens que chaque goutte s'écoule
Je ne trouve du réconfort que dans la vengeance
Tu n'en peux plus, ne sois pas stupide et baise
Ah, et c'est dans la manche, la pièce a deux faces
Keedu', tu as dit que tu t'étais enfui dans la baignoire et
Tu t'es juré que tu ne serais jamais comme eux
Laisse-les tranquilles Keedule, laisse-les tranquilles, pas de guerre
Cassez-vous, putain, parce que nous ne voulons pas être comme vous

Ma chérie, fais attention à tes amis
Car ils ne sont pas ce qu'ils semblent être
Dans un serpentarium, mon pote, jour après jour
Les ennemis du cœur ! (Des voyous !)
Ma chérie, fais attention à tes amis
Car ils ne sont pas ce qu'ils semblent être
Dans un serpentarium, mon pote, jour après jour
Les ennemis du cœur ! (Des voyous !)