drop - keeno перевод на русский

drop

なんだか蒼すぎて
今にも溶けてしまいそうな空
手をかざして泣きじゃくって
それでも明日を信じていたのに

少しだけ肌寒い
風が頬を撫でて消えていった
いつからだろう こんなふうに
上手に泣けるようになったのは

一人で平気に
なったはずなのに

色褪せる記憶の中
君だけがそっと深く色づいて
痛いのに会いたくなる
この現在だって もういらないわ

降り出した夕立が私を濡らしてく
今ならきっと泣いても大丈夫ね
消せない想いやこの胸の痛みだって
全部 流れてしまえばいいのに

君 以外の 温度になんて
触れたくないわ 混ざりたくもないの
この世界が 涙色に染まったのは
ただ君と繋がったから

繰り返すよ
明日もきっとその次の日も
サヨナラなんて
言えるはずもないのに

消えないこの傷や
君のあの匂いだって
離したくないの でも痛いから

やまない夕立が私を濡らしてく
今ならきっと
泣いても大丈夫ね

溢れた想いや
重ねた「愛してる」だって
これからもずっと抱きしめていくの

Капля

Небо такое голубое,
Что кажется, вот-вот растворится.
Протягивая к нему руки, я рыдала,
И всё же верила в завтрашний день.

Слегка прохладный
Ветер коснулся моей щеки и исчез.
С каких пор я
Научилась так хорошо плакать?

Я думала, что уже привыкла
Быть одной.

Среди блекнущих воспоминаний
Только ты один ярко окрашен.
Мне больно, но я хочу тебя видеть.
Мне уже не нужно это настоящее.

Начавшийся ливень промачивает меня.
Сейчас я могу плакать, не стесняясь.
Неизбывные чувства и боль в груди,
Пусть всё это смоет дождь.

Я не хочу касаться
Ни к чему, что не имеет твоего тепла, не хочу смешиваться ни с чем другим.
Этот мир окрасился в цвет моих слёз,
Потому что я была связана с тобой.

Это будет повторяться
Завтра и, наверное, послезавтра тоже.
Я никогда не смогу
Сказать "прощай".

Этот незаживающий шрам
И твой запах,
Я не хочу отпускать, но мне так больно.

Нескончаемый ливень промачивает меня.
Сейчас я могу
Плакать, не стесняясь.

Переполняющие меня чувства
И все те раз сказанные "я люблю тебя",
Я буду хранить в своём сердце всегда.