wipe - keeno перевод на французский

wipe

Mayonaka no kousaten de
Watashi wa hitori naiteta no
Tenmetsu o kurikaesu shingou no shita

Kimi ga ima dare iro no
Sekai de iki o shiteru ka nante
Shitteta no soredemo tada watashi wa waratteta

Kotoba ni shitara amari ni mo moroi aishiteru o
Kurikaeshite mo nani mo kawarazu ni sekai ga yuganda

Watashi o koroshite kimi no mae de
Mou waraenai kara kowarete shimaou
Watashi wa kurutte kimi no mae de sae
Nake mo shinai kara kono ao o aoi de miru

Kitto watashi wa koko de hitorikiri
Aka o karashite ao ni somaru wa
Mou nani mo kamo kowarete shimae
Kimi to watashi mo kono sekai sae mo ah

Sotto iki o tomete watashi wa kowarete
Kono kimochi sae mou keshichaou ka
Watashi o koroshite kimi no egao sae
Tada itai nda mune ni sasaru no

Watashi wa kurutte kimi o wasuretara
Kitto waraeru no ah iya da na isso koroshite

Zutto iki o tomete

effacer

Au milieu de la nuit, à l’intersection
Je pleurais toute seule
Sous le signal qui se répète sans cesse

Je me demandais de quelle couleur était le monde
Dans lequel tu respirais en ce moment
Je le savais, et pourtant je riais

Si je le disais, ce « je t’aime » fragile
Même si je le répétais, le monde n’a jamais cessé de vaciller

Tuer-moi devant toi
Je ne peux plus rire, je vais me briser
Je deviens folle devant toi, même
Je ne pleure plus, je regarde ce bleu

Sûrement je suis toute seule ici
En changeant de rouge, je deviens bleue
Tout est brisé, tout est fini
Toi et moi, et même ce monde, ah

Arrête doucement de respirer, je me suis brisée
Je vais même effacer ce sentiment
Tuer-moi, même ton sourire
Me fait juste mal, ça me transperce le cœur

Je deviens folle, si j’oublie, toi
Sûrement je pourrais rire, ah, non, c’est trop tard, tue-moi

Arrête de respirer pour toujours