RekkdaSavageee - Throw Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RekkdaSavageee - Throw Away




Throw Away
Выбросить
Keeny Ice
Keeny Ice
Tell me the heck I dey live for
Скажи мне, ради чего я живу,
If I no know where I'm moving toward
Если я не знаю, куда иду,
If I no make am before I fall
Если я не добьюсь успеха, прежде чем упаду,
Only myself I fit blame for it
Только себя я могу винить в этом.
I for work work till my dreams work
Я должен работать, работать, пока мои мечты не сбудутся,
Cus they respect you for what you worth
Потому что тебя уважают за то, чего ты стоишь.
No be one man and a day's work
Это не работа одного человека и не одного дня,
Teamwork wey go all the dreams work
Это командная работа, которая воплотит все мечты в реальность.
So I Grind
Так что я пашу,
Everyday Grind
Каждый день пашу,
Wake up get up Grind
Просыпаюсь, встаю и пашу,
Focus pray Grind
Сосредотачиваюсь, молюсь и пашу,
No off days Grind
Никаких выходных, только пашу,
No excuse Grind
Никаких оправданий, только пашу,
Wake up get up Grind
Просыпаюсь, встаю и пашу,
Focus pray Grind
Сосредотачиваюсь, молюсь и пашу.
I hear voices when I sleep
Я слышу голоса, когда сплю,
My mind dey go on a trip
Мой разум отправляется в путешествие.
Life is an ocean I'm sinking deep
Жизнь это океан, я тону в глубине,
I think I'm getting sick I need a drip
Кажется, я заболеваю, мне нужна капельница.
My paddy say we go make am
Мой приятель говорит, что мы добьемся успеха,
But only if I fit follow am go see some mallam for mallam
Но только если я пойду с ним к какому-нибудь знахарю.
Like ebe game I go skip am but poverty be disease only money fit treat am
Как будто это игра, я могу пропустить ее, но бедность это болезнь, которую могут вылечить только деньги.
Time dey go man dey grow
Время идет, мужчина взрослеет,
Man dey grow man for blow
Мужчина взрослеет, мужчина должен стать успешным.
The vim I still get am though
Энергия у меня еще есть,
But Forty five and still broke dierr ebe slow
Но сорок пять, и все еще без денег, это медленно.
Why I dey on my ten toes
Почему я стою на своих десяти пальцах?
Put in work till my cash grows
Вкладываю работу, пока мои деньги не вырастут.
Globe trotting with my bros
Путешествую по миру со своими братьями
And smashing all of my life goals yeah
И достигаю всех своих жизненных целей, да.
So I Grind
Так что я пашу,
Everyday Grind
Каждый день пашу,
Wake up get up Grind
Просыпаюсь, встаю и пашу,
Focus pray Grind
Сосредотачиваюсь, молюсь и пашу,
No off days Grind
Никаких выходных, только пашу,
No excuse Grind
Никаких оправданий, только пашу,
Wake Up Get Up Grind
Просыпаюсь, встаю и пашу,
Focus pray Grind
Сосредотачиваюсь, молюсь и пашу.
Greatness take some time so when they dey rest me I still dey dey chase that grind
Величие требует времени, поэтому, когда они отдыхают, я все еще гонюсь за этой работой.
Gats to run am myself cause for here na only me know wetin I dey find
Должен сам этим заниматься, потому что здесь только я знаю, что ищу.
Move in and just set up shop we bang and got the whole block on lock
Заселились и просто открыли магазин, мы взорвали и заблокировали весь квартал.
Na who work wey go chop so down in the trap we down to do park n shop
Кто работает, тот ест, поэтому в ловушке мы готовы делать покупки.
The new chain cold
Новая цепь холодная,
Niggas gon freeze when they see the ice
Ниггеры замерзнут, когда увидят лед.
Oh you smoke like Big J
О, ты куришь, как Большой Джей,
Call sace if you need spice
Звони Sace, если тебе нужна специя.
You know that I've told you times without number that it will cost you to live life
Ты знаешь, что я говорил тебе бесчисленное количество раз, что жизнь стоит дорого.
We are just village boys struggling hard to keep up with the city life
Мы просто деревенские парни, изо всех сил пытающиеся поспевать за городской жизнью.
So I Grind
Так что я пашу,
Everyday Grind
Каждый день пашу,
Wake up get up Grind
Просыпаюсь, встаю и пашу,
Focus pray Grind
Сосредотачиваюсь, молюсь и пашу,
No off days Grind
Никаких выходных, только пашу,
No excuse Grind
Никаких оправданий, только пашу,
Wake Up Get Up Grind
Просыпаюсь, встаю и пашу,
Focus pray Grind
Сосредотачиваюсь, молюсь и пашу.
Common sense nigga no Ben Bruce
Здравый смысл, ниггер, не Бен Брюс.
Ten toes down nigga not ten shoes
Десять пальцев на ногах, ниггер, а не десять туфель.
Niggas say they want to be a part of something productive yeah but them no get use
Ниггеры говорят, что хотят быть частью чего-то продуктивного, да, но они бесполезны.
Focus diligence
Сосредоточенность, усердие,
Courage willingness
Смелость, готовность
That's just part of the ingredients
Это лишь часть ингредиентов.
I can tell you cause I've been in this
Я могу тебе сказать, потому что я был в этом.
You want hammer then take give pressure but man's got eyes on a bigger picture
Ты хочешь молоток, тогда дави, но у меня взгляд на более широкую картину.
You dey fight for the richard millie but me I just want be a millie richer yeah
Ты борешься за Richard Mille, а я просто хочу стать на миллион богаче, да.
Nye ha ma kpɔ nyè ŋutɔ nyè be nyè me dzi be ma va zu agba ne family oo
Я не позволю себе спать, пока не разбогатею и не позабочусь о своей семье.
Nyè me ya ɖo nu ɖe adzanyewo be gòmè nu oo boys boys no be family oo
Я не буду тратить деньги на девушек, братья это семья.
So I Grind
Так что я пашу,
Everyday Grind
Каждый день пашу,
Wake up get up Grind
Просыпаюсь, встаю и пашу,
Focus pray Grind
Сосредотачиваюсь, молюсь и пашу,
No off days Grind
Никаких выходных, только пашу,
No excuse Grind
Никаких оправданий, только пашу,
Wake Up Get Up Grind
Просыпаюсь, встаю и пашу,
Focus pray Grind
Сосредотачиваюсь, молюсь и пашу.





Авторы: Barnabas Amu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.