Questions (feat. Kula) - Keeny Ice перевод на немецкий

Questions (feat. Kula)

Ne mè fùa ne nà fù
Keeny Ice
Yeah
Yestee night I had a fierce fight with the voices in my head
Arguing and finding answers to the questions in my head
Some say make I shun dey do the rap and start dey sing instead
Some dey tell me make I give up some say make I go ahead but then
What if I no blow like how I thought I will
What if I no fit leave the great legacies I thought I will
What if all these fears I have within me come happen for real
No investments and no properties how I fit write a will bro
Just like a ludo game the industry be so dicey
The anxiety I dey feel dey make my palms sweaty
Breaking through with the Eʋe dey seem unlikely
The odds no dey my favor so I for tread wisely
Too many trends kinda hard to stay original
Say talent alone go fit make you blow that′s illusional
Plenty nations in our own small nation so how we go fit take the impact go international
Little or no chance for people like me
Wey be dope but dema music no be Fante or Twi
You see real talents get underrated stupidity celebrated
We dey cover up more times but this truth be naked.
Nugɔgbedeawo me le do alɔ megbetɔwo oo
Wo me dzi be amè yeye ɖeke ne gogo yewo gbɔ kraa oo
Ɖe wo vɔvɔm ohoo ɖokuitɔdzidzi ye ohoo
Ɖe wo me tè la nya be alɔ ɖe ye klɔna alɔ ɖe ohoo
The media be very quick to circulate bad news
But no dey use the same energy to share good the news
Every bro no be your friend when you start dey win
A lotta masked faces out here like it's Halloween
See we go fit keep on dey pretend oo but the question is
How many generations for face these agonies
I know the truth dey generate a lotta enemies but I only pray against a quick exit like Ebony′s

Yeah
Hehehe
Kula
Real talk Boi Wei Paa
Yow
Yestee night I had a fierce fight with the voices in my head
Kula shun rap e no dey sell do afrobeat instead
Kula you no dey look like a rapper you for grow your hair
Challe do something crazy with your brand dye your beard
Start a beef with Kofi Mole you go fit chew am like bread
Drop a sex tape or something Ghanaians go talk e go fit trend
Take the shatta wale approach diss industry players
You for talk to Mark Okraku ooo shut up go back to bed aaba
These crazy crazy thoughts make I dey stress
Been here for so long aka kakraa na m'aɖane best
This be the best time for the devil to put me to text
But I dey stand pampii as3 teenager breast
Massa let's keep it clean this is God′s blessing
This music hustle teach me more lessons
And I′m still learning
Wu play dirty na anfa aa you for rebrand or change tactics or do both ask Kwadwo Sheldon
It's kinda difficult to focus on the positive
Creative art students in this industry of politics
How we go see top
What we go see chop
My alter ego say make I shun dey do hiphop
Cus Kojo Cue and Shaker put a lot in pen and paper
Dope lyrics nice songs but as ebe hiphop
The deep puns and punchlines metaphors rhyme schemes and things all no fit rule the streets top
Buh as dem drop Mamaye Mamaye e catch fire you know where I go hear that song for
Tanyigbe Bankyeasi Kutunkpatia Zapzugu Tatale the song drop dem dey scream more
This be straight facts people in denial go fit talk say I dey lie or I start dey rush whatever
Make I end this verse with a quote from my icon (Eminem)
I′m like a head trip to listen to
Cos I'm only giving you things you talk about with your friends inside your living room
The only difference is I got the balls to say it in front of y′all
And I ain't gotta be forced to sugarcoat it at all
Boi Wei Paa

Fragen (feat. Kula)

Nicht einfach ist es, gar nicht einfach
Keeny Ice
Yeah
Gestern Nacht hatte ich einen heftigen Kampf mit den Stimmen in meinem Kopf, Liebling
Stritt und suchte Antworten auf die Fragen in meinem Kopf
Einige sagen, ich soll das Rappen lassen und stattdessen anfangen zu singen
Einige sagen mir, ich soll aufgeben, andere sagen, ich soll weitermachen, aber dann
Was, wenn ich nicht so durchstarte, wie ich dachte, dass ich es tun würde?
Was, wenn ich nicht die großen Vermächtnisse hinterlassen kann, von denen ich dachte, ich würde es tun?
Was, wenn all diese Ängste in mir wirklich wahr werden?
Keine Investitionen und keine Immobilien, wie kann ich da ein Testament schreiben, Süße?
Genau wie bei einem Ludo-Spiel ist die Branche so unberechenbar
Die Angst, die ich fühle, macht meine Handflächen schwitzig
Mit Eʋe durchzubrechen scheint unwahrscheinlich
Die Chancen stehen nicht zu meinen Gunsten, also muss ich klug vorgehen
Zu viele Trends, irgendwie schwer, originell zu bleiben
Zu sagen, Talent allein reicht, um dich groß rauszubringen, das ist illusorisch
Viele Nationen in unserer eigenen kleinen Nation, also wie können wir den Einfluss international geltend machen?
Wenig oder keine Chance für Leute wie mich
Die cool sind, aber deren Musik weder Fante noch Twi ist
Du siehst, echte Talente werden unterschätzt, Dummheit wird gefeiert, meine Liebe
Wir vertuschen es öfter, aber diese Wahrheit ist nackt.
Die Älteren helfen den Jüngeren nicht, oh
Sie wollen überhaupt nicht, dass ein Neuling ihnen nahekommt, oh
Ist es Angst, oho, oder ist es Selbstsucht, oho?
Wissen sie denn nicht, dass eine Hand die andere wäscht, oho?
Die Medien sind sehr schnell dabei, schlechte Nachrichten zu verbreiten
Aber nutzen nicht dieselbe Energie, um gute Nachrichten zu teilen
Nicht jeder Kumpel ist dein Freund, wenn du anfängst zu gewinnen, Schöne
Eine Menge maskierter Gesichter hier draußen, als wäre es Halloween
Schau, wir können so tun, als ob, oh, aber die Frage ist
Wie viele Generationen müssen diese Qualen noch ertragen?
Ich weiß, die Wahrheit schafft viele Feinde, aber ich bete nur gegen einen schnellen Abgang wie den von Ebony.

Yeah
Hehehe
Kula
Ehrliche Worte, Junge Wei Paa
Yo
Gestern Nacht hatte ich einen heftigen Kampf mit den Stimmen in meinem Kopf
Kula, lass das Rappen, das verkauft sich nicht, mach stattdessen Afrobeat
Kula, du siehst nicht aus wie ein Rapper, du solltest dir die Haare wachsen lassen
Challe, mach was Verrücktes mit deiner Marke, färb deinen Bart
Fang einen Beef mit Kofi Mole an, den kannst du zerkauen wie Brot
Veröffentliche ein Sextape oder so, die Ghanaer werden darüber reden, das könnte trenden
Verfolge den Shatta Wale-Ansatz, diss die Branchenakteure
Du solltest mit Mark Okraku sprechen, ooo, halt die Klappe, geh zurück ins Bett, aaba
Diese verrückten, verrückten Gedanken stressen mich
Bin schon so lange hier, ein bisschen noch und ich wäre der Beste gewesen
Das ist die beste Zeit für den Teufel, mich auf die Probe zu stellen
Aber ich stehe fest da wie die Brust eines Teenagers
Massa, halten wir es sauber, das ist Gottes Segen
Dieser Musik-Hustle lehrt mich mehr Lektionen
Und ich lerne immer noch
Wenn du schmutzig spielst und es nichts bringt, musst du dich neu erfinden oder die Taktik ändern oder beides tun, frag Kwadwo Sheldon
Es ist irgendwie schwierig, sich auf das Positive zu konzentrieren
Kreativkünstler-Studenten in dieser Industrie der Politik
Wie sollen wir an die Spitze gelangen?
Was werden wir zu essen bekommen?
Mein Alter Ego sagt, ich soll mit Hiphop aufhören
Denn Kojo Cue und Shaker haben viel zu Papier gebracht
Coole Texte, nette Songs, aber da es Hiphop ist
Die tiefgründigen Wortspiele und Punchlines, Metaphern, Reimschemata und all das können die Straßen nicht anführen
Aber als sie Mamaye Mamaye rausbrachten, schlug es ein wie eine Bombe, weißt du, wo ich diesen Song hören würde?
Tanyigbe Bankyeasi Kutunkpatia Zapzugu Tatale, der Song kam raus, sie schrien nach mehr
Das sind reine Fakten, Leute, die es leugnen, können sagen, ich lüge oder ich überstürze mich, was auch immer
Lasst mich diesen Vers mit einem Zitat von meinem Idol (Eminem) beenden
Mir zuzuhören ist wie ein Kopftrip
Denn ich gebe euch nur Dinge, über die ihr mit euren Freunden in eurem Wohnzimmer sprecht
Der einzige Unterschied ist, ich habe die Eier, es vor euch allen zu sagen
Und ich muss es überhaupt nicht schönreden
Junge Wei Paa