Текст и перевод песни Kei Ogura - めまい
時は私に
Time
only
leaves
me
めまいだけを残してゆく
Dizzy
だから
ワイングラスの角氷
So
the
ice
cube
in
your
wine
glass
眠りにつこうとする愛に
The
love
that’s
trying
to
fall
asleep
ささやかないで
Don’t
whisper
時は私に
Time
only
leaves
me
めまいだけを残してゆく
Dizzy
だから
小舟を運ぶ潮風よ
So
the
sea
breeze
that
carries
the
boat
眠りにつこうとする愛を
The
love
that’s
trying
to
fall
asleep
ゆりおこさないで
Don’t
wake
it
鏡に残ったあなたの後姿
Your
afterimage
in
the
mirror
青い青い海が見える
I
can
see
the
vast
blue
ocean
さよならを書こうとした
I
tried
to
write
goodbye
口紅が折れてはじけた
But
the
lipstick
snapped
and
scattered
時は私に
Time
only
leaves
me
めまいだけを残してゆく
Dizzy
だから
くれなずむ海の夕渚よ
So
the
twilight
beach
of
the
crimson
sea
いかりをほどいてゆく舟の
The
boat
that
unties
its
anchor
心とどめて
Take
your
time
鏡に残ったあなたの後姿
Your
afterimage
in
the
mirror
青い青い海が見える
I
can
see
the
vast
blue
ocean
さよならを書こうとした
I
tried
to
write
goodbye
口紅が折れてはじけた
But
the
lipstick
snapped
and
scattered
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.