Текст и перевод песни Kei Ogura - 遠きにありて

きっといい人がいる きっといいことがある
この街を出て夢のふるさとへ行こう
たおやかな山すそに
ゆったりと夕日が落ちるところへ
話し好きのおばさんがいたり
いろり囲んで熱いものを吸ったり

きっといい川がある きっといいうたがある
この街を出て夢のふるさとへ行こう
移りゆく季節が それぞれの顔で話すところへ
真すぐな光りのあつさもいい
ふきなぐる吹雪の痛さもいい
まして春 まして秋

должны быть хорошие люди, должны быть хорошие вещи.
Давай покинем этот город и отправимся в родной город грез.
это прекрасная гора.
Туда, где неторопливо опускается закат.
есть тетя, которая любит поболтать.
ты можешь окружить себя ревом, а можешь покурить чего-нибудь горячего.

я уверен, что есть хорошая река, я уверен, что есть хорошая песня.
Давай покинем этот город и отправимся в родной город грез.
Туда, где смена времен года говорит с каждым лицом.
также приятно иметь прямой свет.
боль от метели тоже хороша.
кстати, весной и осенью