Kele - Kintsugi - перевод текста песни на русский

Kintsugi - Keleперевод на русский




Kintsugi
Кинцуги
Don't mind me, I was just admiring your cracks
Не обращай внимания, я просто любовался твоими трещинами
Each line is chipped with perfection
Каждая линия отточена идеально
Shows me who you are now, I like
Показывает, кто ты сейчас, мне нравится
Don't mind me, I was just feeling
Не обращай внимания, я просто чувствовал
Each bruise, each vein tells a tale
Каждый синяк, каждая вена это история
A lesson we've learnt
Урок, который мы усвоили
Keep on, keep on, keep on, keep on, keep it on (listen to the bass)
Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай (слушай бас)
Keep on, keep on, keep on, keep on, keep it on (like a rolling stone)
Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай (как катящийся камень)
Keep on, keep on, keep on, keep on, keep it on (focus on the bass)
Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай (сосредоточься на басе)
Keep on, keep on, keep on, keep on, keep it on (let it bring you home)
Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай (пусть приведёт тебя домой)
It doesn't matter if you make mistakes
Неважно, если ты ошибаешься
It doesn't matter if you make mistakes 'cause it looks nice
Неважно, если ты ошибаешься, ведь это выглядит красиво
It doesn't matter if you make mistakes
Неважно, если ты ошибаешься
And it's okay to make mistakes
И это нормально ошибаться
You wouldn't have lied to me in my previous life
Ты бы не солгал мне в моей прошлой жизни
So obsessed with justice
Так одержим справедливостью
Always ready for a fight
Всегда готов к борьбе
Failing to take my own good advice
Не могу последовать своему же совету
It took the rockiest of rock bottoms for me to realise
Потребовалось самое тяжёлое дно, чтобы я понял
Keep on, keep on, keep on, keep on, keep it on (listen to the bass)
Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай (слушай бас)
Keep on, keep on, keep on, keep on, keep it on (like a rolling stone)
Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай (как катящийся камень)
Keep on, keep on, keep on, keep on, keep it on (focus on the bass)
Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай (сосредоточься на басе)
Keep on, keep on, keep on, keep on, keep it on (better bring it home)
Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай (лучше доведи до дома)
For the hurricanes that we've been through
За ураганы, через которые прошли мы
For the storms that we've weathered
За бури, что пережили
All the king's horses and all the king's men
Все королевские кони, все королевские люди
We don't need them to put this back together
Нам не нужны, чтобы собрать это снова
Everyone got sad
Все стали грустными
Everyone got sad
Все стали грустными
If we take it real slow, take one day at a time
Если мы будем медлить, проживая день за днём
Let these words reconcile, come to me with open arms
Пусть эти слова примирят, приди ко мне с открытыми объятиями
If we take it real slow, take one day at a time
Если мы будем медлить, проживая день за днём
Common sense, know your minds
Здравый смысл, знай свои мысли





Авторы: Kele Okereke, Gethin Pearson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.