Kemyrah - Lady Di - перевод текста песни на немецкий

Lady Di - Kemyrahперевод на немецкий




Lady Di
Lady Di
Efa ela ihany c'est le moment
Es ist schon lange her, es ist der Moment
Efa ela ihany teneno maman
Es ist schon lange her, sag es, Maman
Fa androany izaho mba te ho galant
Denn heute möchte ich galant sein
Efa lehibe zah de hampiakatra anao
Ich bin schon groß, ich werde dich erheben
Efa azonao ve oa ilay message?
Hast du die Botschaft verstanden?
Hoe hafa mihintsy ianao io oa raha vehivavy
Dass du ganz anders bist, wenn du eine Frau bist
Tiako ohatran'ny tenako
Ich liebe dich wie mich selbst
Na harary ianao io zao na koa hoe hanavy
Ob du nun krank bist oder Fieber hast
Izaho tsy hiala anilanao izaho koa anie tsy hampiafy
Ich werde dich nicht verlassen, ich werde dich auch nicht im Stich lassen
Tiako ho tsapanao
Ich möchte, dass du es fühlst
Avelao mihintsy izaho hiteny fa efa lasany efa ela anie ilay amboara
Lass mich dir sagen, dass sie die Trophäe schon vor langer Zeit gewonnen hat
Raha ny sain'ny mpankahala tonga dia amboary
Wenn die Gedanken der Hasser kommen, dann repariere sie sofort
Satria efa hitany efa ela fa izy dia anà
Weil sie es schon vor langer Zeit gesehen hat, dass sie dir gehört
Mpanjaka ohatran'i Lady Diana
Eine Königin wie Lady Diana
Dia omeko ny anarako ianao
Dann gebe ich dir meinen Namen
Satria izay ilay lahatra ao ambony ao
Weil das das Schicksal dort oben ist
Raiso ny tanako dia ndao
Nimm meine Hand und lass uns gehen
Andao
Lass uns gehen
Avelao, avelao, avelao
Lass es, lass es, lass es
Avelao hiakatra handapa
Lass sie den Palast besteigen
Izaho te hampiadana anazy eo amin'ny fiainako oh
Ich möchte sie in meinem Leben beruhigen, oh
De andao, de andao, de andao
Also lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen
Fa ho ankinina amin'ny Avo, ho mafy orina tsy ho lavo
Denn es wird dem Höchsten anvertraut, es wird stark sein und nicht fallen
Asaivo mihomana ry dada
Sag Papa, er soll sich vorbereiten
Dia teneno koa ry mama
Und sag es auch Mama
Fa ho avy aho...
Dass ich kommen werde...
Efa paré oa tsy misalasala, ho porofoiko rehefa eny amin'ny alitara
Ich bin schon bereit, ohne zu zögern, ich werde es beweisen, wenn ich am Altar stehe
Aleo ho tsarain'ny ho avy aho...
Lass die Zukunft über mich richten...
Haiko fa tsapanao izany
Ich weiß, dass du es fühlst
Ianao ilay nambako zaho io ke
Du bist diejenige, die ich liebe
Izay raha jiaby any aminao ok
Alles an dir ist in Ordnung
Magneva magneva anà
Du bist wunderschön, wunderschön
Babonao zaho Bae, boto Zaho fa niova fo za ok
Du hast mich erobert, Bae, ich bin überwältigt, denn ich habe mein Herz gewandelt, ok
Mila anao mila anao zaho
Ich brauche dich, ich brauche dich
Tena mila anao mila anao zaho
Ich brauche dich wirklich, ich brauche dich
Fahasambarana feno mihintsy ndrindra
Vollkommenes Glück, besonders
Rehefa ahita ny zanan-tsika voaloha za
Wenn ich unser erstes Kind sehe
Sipa ohatranao tsisy fa raha sendra sipa malama zay vao loza
Ein Mädchen wie dich gibt es nicht, aber wenn ich ein glattes Mädchen treffe, ist das eine Katastrophe
Avelao mihintsy izaho hiteny fa efa lasany efa ela anie ilay amboara
Lass mich dir sagen, dass sie die Trophäe schon vor langer Zeit gewonnen hat
Raha ny sain'ny mpankahala tonga dia amboary
Wenn die Gedanken der Hasser kommen, dann repariere sie sofort
Satria efa hitany efa ela fa izy dia anà
Weil sie es schon vor langer Zeit gesehen hat, dass sie dir gehört
Mpanjaka ohatran'i Lady Diana
Eine Königin wie Lady Diana
Dia omeko ny anarako ianao
Dann gebe ich dir meinen Namen
Satria izay ilay lahatra ao ambony ao
Weil das das Schicksal dort oben ist
Raiso ny tanako dia ndao.
Nimm meine Hand und lass uns gehen.
Avelao, avelao, avelao
Lass es, lass es, lass es
Avelao hiakatra handapa
Lass sie den Palast besteigen
Izaho te hampiadana anazy eo amin'ny fiainako oh
Ich möchte sie in meinem Leben beruhigen, oh
De andao, de andao, de andao
Also lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen
Fa ho ankinina amin'ny Avo, ho mafy orina tsy ho lavo
Denn es wird dem Höchsten anvertraut, es wird stark sein und nicht fallen
Asaivo mihomana ry dada
Sag Papa, er soll sich vorbereiten
Dia teneno koa ry mama
Und sag es auch Mama
Fa ho avy aho
Dass ich kommen werde
Efa paré oa tsy misalasala, ho porofoiko rehefa eny amin'ny alitara
Ich bin schon bereit, ohne zu zögern, ich werde es beweisen, wenn ich am Altar stehe
Aleo ho tsarain'ny ho avy aho.
Lass die Zukunft über mich richten.
Haiko fa tsapanao izany
Ich weiß, dass du es fühlst





Авторы: Andrianiaina Tahiana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.