Instängd - Ken Ring , Robert Pettersson перевод на немецкий

Instängd

Tyst, snälla säg inte ett ord, jag vet hur det känns där vi bor
Man sitter i sitt rum och ba tittar ut i fönstret
Försöker bara tyda detta mönstret
Allt känns så konstigt familjen har dragit
Har suttit här så länge vet inte fan vart dom har varit
Musiken är på låg volym allt känns så tomt
Varenda andetag gör så ont
Hur fan ska jag resa mig och ta mig här ifrån
De är som sägs från min demon
Händerna skakar biter på naglar
Bilderna kommer och sakre börja klarna
Och nu siotter jag här och bara väntar på svar

Känns som bara de är jag kvar och om jag lämnar
Denna jord komn ihåg vad jag sa
Och alla tankar jag gav

Jag vill inte vara med mer min vän, jag ser vad du gör
Jag hör din ord
Jag vill inte vara med mer nej
Ta mig härifrån ge mig värme och ljus lkåt inte kulan bestå
Jag vill inte vara med mer, min vän

Känslan av att sitta i ett mörkt rum och bara tänka
Jag måste bara få det å stämma
Vi gick emot dom alla tillsammans stod vi starka mot makten
Backa va tror ni, inget dom förstår ni tror de var simpelt
Och nu sitter jag instängd och tänker tillbaka
På allt på gater där vi knata och skapa vår mark
Vi gick till baka i becknade kaka
Med knark och fick smaka på lakan som lades på en man

Satan! vakna när dom ringde för gram i
Min dvala saknar vi ingeting alls
Nu sitter jag här och kan inte komma nånstans
Tankarna och ångesten fångar mig i trans
Om de här blir de sista jag någonsin får sagt
När de blir svart bror kom ihåg att

Jag vill inte vara med mer min vän, jag ser vad du gör
Jag hör din ord
Jag vill inte vara med mer nej
Ta mig härifrån ge mig värme och ljus lkåt inte kulan bestå
Jag vill inte vara med mer

Jag ser vad du gör, jag hör dina ord

Jag vill inte vara med mer min vän, min vän

Eingesperrt

Still, bitte sag kein Wort, ich weiß, wie es sich anfühlt, wo wir wohnen
Man sitzt in seinem Zimmer und schaut einfach aus dem Fenster
Versucht nur, dieses Muster zu deuten
Alles fühlt sich so seltsam an, die Familie ist weg
Sitze schon so lange hier, weiß verdammt nicht, wo sie waren
Die Musik ist leise, alles fühlt sich so leer an
Jeder einzelne Atemzug tut so weh
Wie zum Teufel soll ich aufstehen und von hier wegkommen
Es ist, als spräche mein Dämon
Die Hände zittern, beiße auf den Nägeln
Die Bilder kommen und die Dinge beginnen klarer zu werden
Und jetzt sitze ich hier und warte nur auf Antworten

Fühlt sich an, als wäre nur noch ich übrig und wenn ich gehe
Diese Erde, erinnert euch, was ich gesagt habe
Und all die Gedanken, die ich gab

Ich will nicht mehr mitmachen, meine Freundin, ich sehe, was du tust
Ich höre deine Worte
Ich will nicht mehr mitmachen, nein
Hol mich hier raus, gib mir Wärme und Licht, lass die Kugel nicht bestehen
Ich will nicht mehr mitmachen, meine Freundin

Das Gefühl, in einem dunklen Raum zu sitzen und nur nachzudenken
Ich muss es einfach irgendwie hinkriegen
Wir stellten uns gegen sie alle, zusammen standen wir stark gegen die Macht
Zurückweichen, was glaubt ihr, nichts verstehen sie, ihr glaubt, es war simpel
Und jetzt sitze ich eingesperrt und denke zurück
An alles, auf den Straßen, wo wir liefen und unser Revier markierten
Wir gingen zurück zum Koksdealen
Mit Drogen und mussten die Laken schmecken, die auf einen Mann gelegt wurden

Satan! Wachte auf, als sie wegen Gramm anriefen
In meinem Dämmerzustand vermissen wir gar nichts
Jetzt sitze ich hier und komme nirgendwohin
Die Gedanken und die Angst fangen mich in Trance
Wenn dies das Letzte ist, was ich jemals zu sagen bekomme
Wenn es schwarz wird, Bruder, denk daran, dass

Ich will nicht mehr mitmachen, meine Freundin, ich sehe, was du tust
Ich höre deine Worte
Ich will nicht mehr mitmachen, nein
Hol mich hier raus, gib mir Wärme und Licht, lass die Kugel nicht bestehen
Ich will nicht mehr mitmachen

Ich sehe, was du tust, ich höre deine Worte

Ich will nicht mehr mitmachen, meine Freundin, meine Freundin