Må bäst - Ken Ring перевод на немецкий

Må bäst

Fuck vad dom tror bror jag skriver mina ord med en känsla
Innan jag går snälla vänta
Sitter här med pennan och sumerar det jag sagt
Och rummet som jag sitter i de e helt kolsvart
De e mitt sista snack ge inge fucking tack
Se bara till att mina bröder inte går black
De e en lång kamp fuck jag skiter i försäljningen
Jag skriver så musiken hittar hem igen
E trött på folk som står och skryter om vårt ghetto på en mic
När shoono e i klistret där för hekton
O kidsen är i sverige dom?? vår musik men
Vad gör vi med pengarna som faktiskt kommer in
Vi hjälper ingenting med dom miljonerna dom tjänar
O folket som i kör för står kvar där på knäna
Promotar vår musik genom weed o massa sprit
Så fort de e rapshit på fritidsgårn de klart dom kommer dit
Men det verkar som alla har glömt vad vi ska göra
Säga nått till folket och beröra
Känns om att ingen ens bryr sig om ett budskap
Och när dom saknar de vi sa så finns det inte väl ett ljud kvar
De e vår tur snart o jag e stolt
O jag e rötterna till trädet nu när löven faller bort
O jag har överlevt fattigdom droger och misär
Har glömt vad jag tog men jag vet vad fan jag bär
Så ta allt jag sagt nu extremt seriöst
även om det känns så nervöst och även om du frös
Till och med om du e död om du sitter där på bänken
O försöker och blir hög
Jag sätter mig bredvid jag svär jag ger dig min jacka
Puffa på mitt blaze snälla skratta
Det är de du borde göra när du hör dessa stråkar
Försöker sprida hopp genom låtar
Vet inte vad de e kanske bara att jag har mognat
Eller för mycket folk som har golat
Vette fan vad jag vill säga men jag tror ni förstår
Jag sitter här och skriver på min skiva sista låt
Låt mig torka bort min tår och bara rida ut
Och piz till hässelby jag svär nu e min skiva slut
Och vi ses må bäst

Alles Gute

Scheiß drauf, was sie denken, Bruder, ich schreibe meine Worte mit Gefühl
Bevor ich gehe, bitte warte
Sitze hier mit dem Stift und summiere, was ich gesagt habe
Und der Raum, in dem ich sitze, ist komplett kohlrabenschwarz
Das ist mein letztes Gerede, gib keinen verdammten Dank
Sorg nur dafür, dass meine Brüder nicht pleitegehen
Es ist ein langer Kampf, scheiß drauf, ich pfeife auf die Verkaufszahlen
Ich schreibe, damit die Musik wieder nach Hause findet
Bin müde von Leuten, die am Mic mit unserem Ghetto prahlen
Während der Junge dort wegen 'nem Hekto in der Klemme sitzt
Und die Kids in Schweden, sie hören unsere Musik, aber
Was machen wir mit dem Geld, das tatsächlich reinkommt?
Wir helfen kein bisschen mit den Millionen, die sie verdienen
Und die Leute, die uns zujubeln, bleiben dort auf den Knien
Promoten unsere Musik durch Weed und massenhaft Schnaps
Sobald Rapshit im Jugendzentrum läuft, klar kommen sie dorthin
Aber es scheint, als hätten alle vergessen, was wir tun sollen
Den Leuten etwas sagen und berühren
Fühlt sich an, als ob sich niemand auch nur für eine Botschaft interessiert
Und wenn sie vermissen, was wir sagten, dann ist wohl kein Laut mehr übrig
Wir sind bald dran und ich bin stolz
Und ich bin die Wurzeln des Baumes, jetzt wo die Blätter abfallen
Und ich habe Armut, Drogen und Elend überlebt
Habe vergessen, was ich nahm, aber ich weiß, was zum Teufel ich trage
Also nimm alles, was ich gesagt habe, jetzt extrem ernst
Auch wenn es sich so nervös anfühlt und auch wenn du gefroren hast
Selbst wenn du tot bist, wenn du da auf der Bank sitzt
Und versuchst, high zu werden
Ich setze mich daneben, ich schwöre, ich gebe dir meine Jacke
Zieh an meinem Joint, bitte lach
Das solltest du tun, wenn du diese Streicher hörst
Versuche, durch Lieder Hoffnung zu verbreiten
Weiß nicht, was es ist, vielleicht nur, dass ich reifer geworden bin
Oder zu viele Leute, die geplaudert haben
Weiß verdammt nicht, was ich sagen will, aber ich glaube, ihr versteht
Ich sitze hier und schreibe den letzten Song meines Albums
Lass mich meine Träne wegwischen und einfach davonreiten
Und Peace an Hässelby, ich schwöre, jetzt ist mein Album zu Ende
Und wir sehen uns, alles Gute