Kenny Kore feat. J.Lyricist - Born Again - перевод текста песни на французский

I go need to praise You Elohimu

J'ai besoin de te louer, Elohimu

Abba papa shey you like this rhythm?

Papa, est-ce que ce rythme te plaît ?

Na the thing You give I dey give back to You

Ce que tu me donnes, je te le rends

I appreciate Your love 'Coz through the years you've been a faithful friend

J'apprécie ton amour, car tu as été un ami fidèle à travers les années

Who can deny that You're a constant friend

Qui peut nier que tu es un ami constant ?

Somebody need to know, I care to show that

Quelqu'un a besoin de savoir, j'ai à cœur de montrer que

I'm gon love You till my life is end

Je vais t'aimer jusqu'à la fin de ma vie

I no dey joke I mean my flow

Je ne plaisante pas, je veux dire mon flow

You should know I dey mean my flow

Tu devrais savoir que je veux dire mon flow

Anytime I show like this and like that

Chaque fois que je le montre comme ça et comme ça

I make somebody know there's a reason to dance

Je fais savoir à quelqu'un qu'il y a une raison de danser

Wanna pick it up from where David stopped

J'ai envie de reprendre là où David s'est arrêté

Its life I'm living up

C'est la vie que je vis

I'm never gonna stop

Je ne vais jamais m'arrêter

Throw my hands in the air

Je lève les mains en l'air

Wave 'em like I just don't care

Je les agite comme si je m'en fichais

I'm born again and not ashamed to say

Je suis né de nouveau et je n'ai pas honte de le dire

I'm a man of God and here I come again

Je suis un homme de Dieu et me revoici

I'm on fire I cry sometimes

Je suis en feu, je pleure parfois

But its ok sometimes to cry

Mais c'est normal de pleurer parfois

I'm about to bring down the rain

Je suis sur le point de faire pleuvoir

You don't know, now you know

Tu ne le sais pas, maintenant tu le sais

T'alo so pa o ni Baba?

T'alo so pa o ni Baba ?

When the Spirit is here and my Saviour is near

Quand l'Esprit est là et que mon Sauveur est proche

T'alo so pa o ni Baba?

T'alo so pa o ni Baba ?

M'ode, m'ode Baamiloke oo m'ode o

Won fe ma bere pe nibo l'Olorun mi wa

Ils vont se demander où est mon Dieu

I'm about to bring down the rain

Je suis sur le point de faire pleuvoir

Won fe ma bere pe nibo l'Olorun mi wa

Ils vont se demander où est mon Dieu

I'm about to bring down the rain

Je suis sur le point de faire pleuvoir

From the time Jesus came my way

Depuis le moment où Jésus est entré dans ma vie

Father I've been feeling Your grace

Père, je sens ta grâce

Heaven gave me brand new days

Le ciel m'a donné de nouveaux jours

This is why I sing Your praise

C'est pour ça que je chante tes louanges

I'm born again and not ashamed to say

Je suis né de nouveau et je n'ai pas honte de le dire

I'm a man of God and here I come again

Je suis un homme de Dieu et me revoici

Yes I'm on fire

Oui, je suis en feu

I'm a send you higher

Je vais te faire monter plus haut

You wanna hold me down

Tu veux me clouer au sol

But the devil is a liar

Mais le diable est un menteur

I'm born again, devil you a small timer

Je suis né de nouveau, diable, tu es un petit joueur

I'm a BIG boy, you a lazy hitchhiker

Je suis un grand garçon, toi, un auto-stoppeur paresseux

Won ti e le, won ni Jesu

Won ti e le

Eni ni Jesu lo lohun gbo gbo

Atunti dee (repeat)

Atunti dee (répéter)

Here we come again (repeat)

Me revoici (répéter)

{Tributes to}:

{Hommages à }:

Ty Bello

Tosin Martins

Rooftop MCs

Midnight Crew

Infinity

Cobhams

Dekunle (Mo like Jesu gan, feran Jesu gan, love Jesu gan)

Dekunle (J'aime Jésus, j'aime Jésus, j'aime Jésus)

Modele ni Modele

Jedi Jedi Baba

Buchi and Physical

Azu Akiye

Sammie Okposo

Shola Allyson

Lara George

Holy Mallam

DJ where you at?

DJ, où es-tu ?

Born Again...

Né de nouveau...

Here I come again...

Me revoici...

I'm born again!

Je suis né de nouveau !

Kenny Kore - Born Again

Текст и перевод песни Kenny Kore feat. J.Lyricist - Born Again

Альбом