Bebelube - Kenny Kore перевод на немецкий

Bebelube

Wa sinmi ko ni gbo
Bi o ba ja ko ni gba
Omo akin you're too bold
You're too bold
I'm indulging you no more
Bo ba fesi ma fa e leti
Omo ode you're too cold
You're too cold

Omo to ni iya oun o le be
Pe baba oun o le be
Se oun naa ti bebelube?
Omo to ni iya oun o le be
Pe baba oun o le be
Se oun naa ti bebelube?
(Abi oun naa ti bebelube?)
Oun naa ti bebelube
(Jan ja ja du bi du du)
Oun naa ti bebelube
(Se oun naa ti bebelube?)
Oun naa ti bebelube
Oun naa ti bebelube

Bomo laso bi agba
Ko le lakisa bi agba
(You hear?)
Ohun toju arugbo ri lo je o ko wo nu
(You hear?)
You with your philosophy might need to take a cue from me
Respect, connect, protect and don't reject ewu ori
O, je o wu e lori
Pe oro agba ma ye iba
Ooooo

Omo to ni iya oun o le be
Pe baba oun o le be
Se oun naa ti bebelube?
Omo to ni iya oun o le be
Pe baba oun o le be
Se oun naa ti bebelube?
(Abi oun naa ti bebelube o?)
Oun naa ti bebelube
(Se oun naa ti bebelube?)
Oun naa ti bebelube
(Abi oun naa ti bebelube o?)
Oun naa ti bebelube
(Se oun naa ti bebelube?)
Oun naa ti bebelube

Don't let the darkness inside you
Keep you from coming home
Don't let the darkness inside you
Keep you from coming home to me omo mi
Oooo

Omo to ni iya oun o le be
Pe baba oun o le be
Se oun naa ti bebelube?
Omo to ni iya oun o le be
Pe baba oun o le be
Se oun naa ti bebelube?
(Abi oun naa ti bebelube o?)
Oun naa ti bebelube
(Se oun naa ti bebelube?)
Oun naa ti bebelube
(Abi oun naa ti bebelube?)
(Ma je o ti)
Oun naa ti bebelube
(Se oun naa ti bebelube?)
(Ma je o sa)
Oun naa ti bebelube

Ma je o sonu momi lowo
(Tongues)
Se oun naa ti...?
Se oun naa ti bebeto?
Se oun naa ti gbe gbagi?
Se oun naa ti gbeeeee?

Bebelube

Komm, ruh dich aus, du hörst ja nicht
Wenn du kämpfst, wirst du nichts bekommen
Tapferes Kind, du bist zu kühn
Du bist zu kühn
Ich verwöhne dich nicht länger
Wenn du widersprichst, zieh ich dich am Ohr
Störrisches Kind, du bist zu kalt
Du bist zu kalt

Das Kind, das sagte, seine Mutter könne nicht flehen
Dass sein Vater nicht flehen könne
Hat es nun selbst angefangen zu flehen?
Das Kind, das sagte, seine Mutter könne nicht flehen
Dass sein Vater nicht flehen könne
Hat es nun selbst angefangen zu flehen?
(Oder hat es nun selbst angefangen zu flehen?)
Es hat nun selbst angefangen zu flehen
(Jan ja ja du bi du du)
Es hat nun selbst angefangen zu flehen
(Hat es nun selbst angefangen zu flehen?)
Es hat nun selbst angefangen zu flehen
Es hat nun selbst angefangen zu flehen

Auch wenn ein Kind Kleider hat wie ein Ältester
Kann es nicht Lumpen haben wie ein Ältester
(Hörst du?)
Was die Augen eines Alten gesehen haben, lässt ihn sich beugen
(Hörst du?)
Du mit deiner Philosophie solltest dir vielleicht ein Beispiel an mir nehmen
Respektiere, verbinde, beschütze und weise nicht die Gefahr für dein Haupt zurück
Oh, lass es dir gefallen
Dass die Worte der Ältesten Weisheit sind, erweise Ehre
Ooooo

Das Kind, das sagte, seine Mutter könne nicht flehen
Dass sein Vater nicht flehen könne
Hat es nun selbst angefangen zu flehen?
Das Kind, das sagte, seine Mutter könne nicht flehen
Dass sein Vater nicht flehen könne
Hat es nun selbst angefangen zu flehen?
(Oder hat es nun selbst angefangen zu flehen, o?)
Es hat nun selbst angefangen zu flehen
(Hat es nun selbst angefangen zu flehen?)
Es hat nun selbst angefangen zu flehen
(Oder hat es nun selbst angefangen zu flehen, o?)
Es hat nun selbst angefangen zu flehen
(Hat es nun selbst angefangen zu flehen?)
Es hat nun selbst angefangen zu flehen

Lass die Dunkelheit in dir nicht zu
Dass sie dich davon abhält, nach Hause zu kommen
Lass die Dunkelheit in dir nicht zu
Dass sie dich davon abhält, zu mir nach Hause zu kommen, mein Kind
Oooo

Das Kind, das sagte, seine Mutter könne nicht flehen
Dass sein Vater nicht flehen könne
Hat es nun selbst angefangen zu flehen?
Das Kind, das sagte, seine Mutter könne nicht flehen
Dass sein Vater nicht flehen könne
Hat es nun selbst angefangen zu flehen?
(Oder hat es nun selbst angefangen zu flehen, o?)
Es hat nun selbst angefangen zu flehen
(Hat es nun selbst angefangen zu flehen?)
Es hat nun selbst angefangen zu flehen
(Oder hat es nun selbst angefangen zu flehen?)
(Lass dich nicht beschämen)
Es hat nun selbst angefangen zu flehen
(Hat es nun selbst angefangen zu flehen?)
(Lass es nicht davonlaufen)
Es hat nun selbst angefangen zu flehen

Lass es mir nicht aus den Händen gleiten/verloren gehen
(Zungenrede)
Hat es nun auch...?
Hat es nun auch richtig gefleht?
Hat es nun auch vergessen?
Hat es nun auch vergessen/sich verloren?