Kenshi Yonezu - Flamingo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kenshi Yonezu - Flamingo




宵闇に 爪弾き
Играй гвоздями в сумерках
悲しみに雨曝し 花曇り
Дождь воздействие грусти цветы облачно
枯れた街 にべもなし
В засохшем городе
佗びしげに鼻垂らし へらへらり
Wabi-shige ni nous sagashiragarari (wabi-shige ni nous sagashiragarari)
笑えないこのチンケな泥仕合
я не смеюсь над тобой.
唐紅の髪飾り あらましき恋敵
Каракин без украшения для волос резюме враг любви
触りたいベルベットのまなじりに
К подобию бархата к которому я хочу прикоснуться
薄ら寒い笑みに
к холодной улыбке
あなたフラフラフラフラミンゴ
Ты хула хула фламинго
鮮やかなフラフラフラフラミンゴ 踊るまま
фламинго, Фламинго, фламинго, Фламинго, фламинго, Фламинго, фламинго, Фламинго, фламинго, Фламинго,
ふらふら笑ってもう帰らない
я не пойду домой с улыбкой на лице.
寂しさと嫉妬ばっか残して
оставляю тебя наедине с одиночеством и ревностью.
毎度あり 次はもっと大事にして
каждый раз... в следующий раз заботься об этом больше.
御目通り 有難し
спасибо.
闇雲に舞い上がり 上滑り
Темные тучи парят над киской
虚仮威し 口遊み
Каку-Каку-Ши-Гучи-играй,
狼狽に軽はずみ 阿呆晒し
я не подведу тебя, я не подведу тебя.
愛おしいその声だけ聴いていたい
я хочу слушать только этот прекрасный голос.
半端に稼いだ泡銭 タカリ出す昼鳶
я заработал половину своих денег, и я собираюсь дать тебе еще немного денег в полдень.
下らないこのステージで光るのは
свет, который сияет на этой сцене, который не собирается падать, - это свет, который сияет на этой сцене,который не собирается падать.
あなただけでもいい
только ты.
それはフラフラフラフラミンゴ
это трепет, трепет, трепет, трепет, трепет, трепет, трепет, трепет, трепет.
恐ろしやフラフラフラフラミンゴ はにかんだ
Пугающие и трепещущие фламинго обглоданы.
ふわふわ浮かんでもうさいなら
если ты уже плаваешь пушистик
そりゃないね もっとちゃんと話そうぜ
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
畜生め 吐いた唾も飲まないで
черт возьми, не плюй на меня.
氷雨に打たれて鼻垂らし
меня ударило льдом и дождем, и я упал носом вниз.
あたしは右手にねこじゃらし
я-кот на правой руке.
今日日この程度じゃ騙せない
я не могу так сильно одурачить тебя сегодня.
狭間で彷徨う常しえに
Вечно блуждаю в пропасти.
地獄の閻魔に申し入り
Предложение адской Энме
あの子を見受けておくんなまし
посмотри на эту девушку.
酔いどれ張り子の物語
История пьяного папье-маше
やったれ死ぬまで猿芝居
обезьянка, играй, пока не умрешь!
あなたフラフラフラフラミンゴ
Ты хула хула фламинго
鮮やかなフラフラフラフラミンゴ 踊るまま
фламинго, Фламинго, фламинго, Фламинго, фламинго, Фламинго, фламинго, Фламинго, фламинго, Фламинго,
ふらふら笑ってもう帰らない
я не пойду домой с улыбкой на лице.
嫉妬ばっか残して
я просто завидую.
毎度あり 次はもっと大事にして
каждый раз... в следующий раз заботься об этом больше.
宵闇に 爪弾き 花曇り
Я так сильно люблю тебя.!!!!!!!!!!!
枯れた街 にべもなし へらへらり
в засохшем городе, беспомощном, беспомощном, беспомощном, беспомощном, беспомощном, беспомощном, беспомощном, беспомощном.





Авторы: Kenshi Yonezu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.