Текст и перевод песни Kent - Som vatten

Som vatten

Regn slickar hela staden
Som en fuktig kall tunga
Allt är asfalt, smutsigt vatten
För lyktorna att spegla sig i
Går, går förbi
Alla människor är blanka som is
Och du fastnar under ljusen
Som ett fotografi
Jag ser dig
Jag ser dig
Jag ser dig
Och jag vet att du är rädd
Regn ger mig våta drömmar
Ger mig röda ögon
Allt är asfalt, smutsigt vatten
Allt utom jag
Gå, gå förbi
Jag vill stjäla dina tankar
Ur ditt huvud
För ur dina ögon kan jag stjäla
Allt jag vill ha av dig
Jag ser dig
Jag ser dig
Jag ser dig
Och jag vet att du är rädd
Jag ser dig
Jag ser dig
Jag ser dig
Och jag vet att du är rädd

Like Water

Rain licks the whole city
Like a moist cold tongue
Everything is asphalt, dirty water
For the lights to reflect in
Walking, walking by
All people are shiny like ice
And you get stuck under the lights
Like a photograph
I see you
I see you
I see you
And I know you're afraid
Rain gives me wet dreams
Gives me red eyes
Everything is asphalt, dirty water
Everything but me
Walking, walking by
I want to steal your thoughts
Out of your head
Because out of your eyes I can steal
All I want from you
I see you
I see you
I see you
And I know you're afraid
I see you
I see you
I see you
And I know you're afraid