Grand Prix - KOR Version - Kep1er перевод на русский

Grand Prix - KOR Version

Nana nanana
너에게 달려갈게
Yeye yeyeye Vroom Vroom
(power up, power up)

Nana nanana
Going fast, going faster
두근대는 나의 리듬
(power up, power up)

사랑의 Start line
준비의 Signal
My heart is racing
것 봐 절대 지지 않아 나를 봐
스피드 올리고 Let's go!

Heart에 Gasoline 싣고
Don't stop "Love Racer"
놓치지 않아 "The Winner"
자 준비는 OK

So 멀리 날 기다릴
너의 곁으로 갈게 Right now
달려갈 테니까 조금만 더 기다려
비 바람 몰아쳐도 그 누구도 방해 못해
점점 더 강해져 Fire, My heart Ey Ey

저기 Corner 돌고 나면
더 가까워지는 거리
핸들을 꽉 쥐고 거침없이 갈게
기다려 지금 너에게 달려가

Like a Grand Prix, yah
Like a, like a Grand Prix, yah
널 향한 Race track
봐봐 Race track
달려 Race track
Like a Grand Prix, yah
(power up, power up)

Nana nanana
너에게 달려갈게
Yeye yeyeye Vroom Vroom
(power up, power up)

Nana nanana
Going fast, going faster
떨려오는 내 마음이
(power up, power up, yeah)

두근두근 대는 In my heart
멈출 수 없는 이 BPM (Come on Let's go)
절대 양보할 수 없는 Race
세상 끝까지 널 향해 Chase
누구에게도 질 수 없는걸
Nobody can stop me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(woah-oh-oh)

내 맘 전할 수 있다면
멈출 시간 따윈 없어 (up and down, yeah)
핸들을 꽉 쥐고 Engine 소리 높여
기다려 지금 너에게 달려가

Like a Grand Prix, yah
Like a, like a Grand Prix, yah
널 향한 Race track
꿈의 Race track
달려 Race track
Like a Grand Prix, yah
Power up Power up

Nana nanana
너에게 달려갈게
Yeye yeyeye Vroom Vroom
Power up Power up

Nana nanana
Going fast, going faster
빨라지는 심장소리
Power up Power up

Our dream, dream, dream, dream
우리 함께 이뤄볼래
차오르는 사랑을 하늘 높이 Ah ah
(5,4,3,2,1 자- 힘껏 날아올라)

Like a Grand Prix, yah
Like a, like a Grand Prix, yah
널 향한 Race track
꿈의 Race track
달려 Race track
Like a Grand Prix, yah
(Like a Grand Prix, yah)
Power up Power up Yeah

Гран-При - Корейская Версия

Нана нанана
Я к тебе примчусь
Йейе йейейе Врум Врум
(мощней, мощней)

Нана нанана
Всё быстрее, ещё быстрее
Мой стучащий ритм
(мощней, мощней)

Любви стартовая линия
Сигнал к готовности
Моё сердце колотится
Смотри, я точно не проиграю, взгляни на меня
Набираю скорость и Вперёд!

В сердце бензин заливая
Не останавливайся, "Гонщик Любви"
Не упущу, "Победитель"
Так, подготовка ОK

Так далеко, где ты меня ждёшь
Я приду к тебе прямо сейчас
Я примчусь, так что подожди ещё немного
Даже если разразится буря, никто не сможет помешать
Становлюсь всё сильнее, Огонь, Моё сердце Эй Эй

Вот за тем поворотом
Расстояние становится всё меньше
Крепко сжимаю руль и мчусь без колебаний
Подожди, я сейчас мчусь к тебе

Словно Гран-При, да
Словно, словно Гран-При, да
Трасса к тебе
Смотри, трасса
Бегу по трассе
Словно Гран-При, да
(мощней, мощней)

Нана нанана
Я к тебе примчусь
Йейе йейейе Врум Врум
(мощней, мощней)

Нана нанана
Всё быстрее, ещё быстрее
Моё трепещущее сердце
(мощней, мощней, да)

Тук-тук стучит в моём сердце
Этот BPM не остановить (Давай, Вперёд!)
Гонка, в которой нельзя уступать
До края света за тобой погоня
Я никому не могу проиграть
Никто не сможет меня остановить
Да, да, да, да, да, да
(воу-о-о)

Если я смогу передать свои чувства
Нет времени останавливаться (вверх и вниз, да)
Крепко сжимаю руль, звук мотора громче
Подожди, я сейчас мчусь к тебе

Словно Гран-При, да
Словно, словно Гран-При, да
Трасса к тебе
Трасса мечты
Бегу по трассе
Словно Гран-При, да
Мощней, Мощней

Нана нанана
Я к тебе примчусь
Йейе йейейе Врум Врум
Мощней, Мощней

Нана нанана
Всё быстрее, ещё быстрее
Учащается стук сердца
Мощней, Мощней

Наша мечта, мечта, мечта, мечта
Давай осуществим её вместе?
Поднимем нашу растущую любовь высоко в небо, Аа аа
(5,4,3,2,1 А теперь – изо всех сил взлетай)

Словно Гран-При, да
Словно, словно Гран-При, да
Трасса к тебе
Трасса мечты
Бегу по трассе
Словно Гран-При, да
(Словно Гран-При, да)
Мощней, Мощней Да