Rewind - Kep1er перевод на русский

Rewind

문득 떠올라
우리가 만났던 눈부신 그날
소중하게 간직해둔 그 순간
잠시 두 눈을 감아, rewind

예쁜 장면들마다 날 비춰준 건 너야
별처럼 빛나는 사랑으로
함께한 시간들 속에서 가장 행복했던 순간으로
다시 되감아 (yeah)

설렘 속에 피어나 그리운 계절들
깨고 싶지 않은 꿈 같아 모든 순간들
같은 꿈을 꾸는 너와 나, we always shine the light
Make it last forever and ever, 오늘도 rewind

선명해져 와
울고 웃던 지난 시간들이 다
언제 꺼내 봐도 행복하니까
맘 속 깊이 차올라 잊을 수 없게

슬픈 장면들마다 날 감싸준 건 너야
따스한 온기의 한 마디로
함께한 시간들 속에서 가장 아름답던 순간으로
다시 되감아 (yeah)

설렘 속에 피어나 그리운 계절들
깨고 싶지 않은 꿈 같아 모든 순간들
같은 꿈을 꾸는 너와 나, we always shine the light
Make it last forever and ever, 오늘도 rewind

You are always on my mind, so I'm not lonely now
And I'm just telling you, tonight, I'm saying
날 지켜준 맘, 고마운 그 맘, 이제는 영원히 함께 할래
I promise to stay, to stay, yeah

끝도 없이 피어나 그리운 계절들 (계절들)
다시 꾸고 싶은 꿈같아 모든 순간들 (모든 순간들)
바래지지 않을 너와 나, we always shine the light (the light)
Make it last forever and ever, 오늘도 rewind

Rewind, rewind, rewind (rewind, oh, babe)
너와, 너와, 너와 (I'm loving you)
Rewind, rewind (rewind, yeah)
Make it last forever and ever, 오늘도 rewind

Перемотка

Внезапно вспоминаю
Тот ослепительный день, когда мы встретились
Тот момент, что я храню так бережно
На мгновение закрываю глаза, перемотка

В каждом прекрасном кадре ты освещал меня
Любовью, сияющей как звезда
К самому счастливому моменту из всех, что мы провели вместе
Снова перематываю (да)

Расцветают в волнении, эти дорогие сердцу времена года
Как сон, который не хочется прерывать, каждый миг
Ты и я, видящие один и тот же сон, we always shine the light
Пусть это длится вечно, и сегодня перемотка

Становятся такими ясными
Все прошедшие времена, когда я плакала и смеялась
Потому что когда бы я ни вспомнила, мне становится так хорошо
Переполняет мое сердце, не могу забыть

В каждом грустном кадре ты обнимал меня
Одним теплым, ободряющим словом
К самому прекрасному моменту из всех, что мы провели вместе
Снова перематываю (да)

Расцветают в волнении, эти дорогие сердцу времена года
Как сон, который не хочется прерывать, каждый миг
Ты и я, видящие один и тот же сон, we always shine the light
Пусть это длится вечно, и сегодня перемотка

Ты всегда в моих мыслях, поэтому мне сейчас не одиноко
И я просто говорю тебе сегодня вечером
Твои чувства, которые защищали меня, эти благодарные чувства, теперь я хочу быть с тобой вечно
Я обещаю остаться, остаться, да

Бесконечно расцветают, эти дорогие сердцу времена года (времена года)
Как сон, который хочется видеть снова, каждый миг (каждый миг)
Неувядающие ты и я, we always shine the light (the light)
Пусть это длится вечно, и сегодня перемотка

Перемотка, перемотка, перемотка (перемотка, о, милый)
С тобой, с тобой, с тобой (I'm loving you)
Перемотка, перемотка (перемотка, да)
Пусть это длится вечно, и сегодня перемотка