Текст и перевод песни Kerber - Sam

Sam

Sam sam, sam od zemlje do neba
Sam sam, sam posle nje niko ne treba
Želja je, bude, pa prestane
Trag je trag, zauvek ostane

I ne treba plakati, stara pesma govori
I ne treba ljubiti, onog ko te ne voli...

Gde je tu, a gde je tu, gde je tu, gde je tu sreća?

Evo je tu, evo je tu je, u meni tu je, sa njom tuguje

Kraj je kraj, niko ga ne voli
Lažu svi da nisu voleli

I ne treba plakati, stara pesma govori
I ne treba ljubiti, onog ko te ne voli

A gde je tu, a gde je tu, gde tu, gde je tu sreća?

Evo je tu, evo je tu je, u meni tu je, sa njom tuguje

A gde je tu, a gde je tu, gde je tu, gde je tu sreća?

Evo je tu, evo je tu je, u meni tu je, sa njom tuguje

Один

Один, один, я один от земли до неба
Один, один, после тебя никто не нужен
Желание есть, бывает, а потом проходит
След есть след, навсегда остается

И не нужно плакать, старая песня говорит
И не нужно любить ту, которая тебя не любит...

Где же, где же, где же, где же счастье?

Вот оно, вот оно, во мне, здесь, с ним грустит

Конец есть конец, никто его не любит
Все лгут, что не любили

И не нужно плакать, старая песня говорит
И не нужно любить ту, которая тебя не любит

А где же, где же, где же, где же счастье?

Вот оно, вот оно, во мне, здесь, с ним грустит

А где же, где же, где же, где же счастье?

Вот оно, вот оно, во мне, здесь, с ним грустит