Key Largo feat. 4Keus - M'en sortir - перевод текста песни на русский

Yeah

Да

Yeah (sheesh)

Да (шиш)

Key Largo

Binks Beatz (c'est important)

Binks Beatz (это важно)

J'voulais juste savoir comment m'en sortir (cru), depuis petit, je fais du fric billets s'empilent

Я просто хотел знать, как мне выбраться из этого (жесть), с детства делаю деньги, купюры копятся

J'crée mon empire (han, han), celui qui me gêne, sur lui, je tire

Я создаю свою империю (ага, ага), тот, кто мне мешает, в него я стреляю

Maintenant, j'ai grandi, les poches sont remplies, tu sais qu'j'pue le fric, tu l'as senti

Теперь я вырос, карманы полны, ты знаешь, что от меня разит деньгами, ты это почувствовала

Ouais, tu l'as senti, Gucci, Versace me donnent envie (gang, cru)

Да, ты это почувствовала, Gucci, Versace манят меня (банда, жесть)

C'est miné, faut qu'j'casse un tour, là (han, han), j'fais un aller sans retour, yah

Тут опасно, мне нужно свалить отсюда (ага, ага), я уезжаю без возврата, да

Vas-y doucement sur l'pétou, hein (han, han), avant que ça vienne de ché-tou, han (yeah, cru)

Полегче с косяком, эй (ага, ага), прежде чем приедут из ментовки, а (да, жесть)

J'me dis "c'est mort", si j'reviens tout neuf, c'est pour péter l'score (han, han, han)

Я говорю себе "все кончено", если я вернусь обновленным, то чтобы побить рекорд (ага, ага, ага)

Bloqué comme un assassin, j'prépare la vendetta

Загнанный, как убийца, я готовлю вендетту

J'veux empiler les liasses dans ma maison, les petits s'enrichissent grâce au pilon

Хочу складывать пачки денег в своем доме, малыши богатеют благодаря травке

Ma bella m'a dit "S'te plaît, ne pars pas" mais j'suis parti sans donner de raison

Моя красотка сказала мне: "Пожалуйста, не уходи", но я ушел, не объяснив причину

On est parti de rien dans la cave, personne n'aurait imaginé c'parcours

Мы начинали с нуля в подвале, никто бы не представил такой путь

Si ton poto change, c'est pas grave, plus ils ont la haine, plus j'leur donne mon amour (nion)

Если твой кореш меняется, не страшно, чем больше они ненавидят, тем больше я дарю им свою любовь (ничего)

Avant, on était des bons gars (gang), jusqu'à ce qu'on se mette dans la drogua

Раньше мы были хорошими парнями (банда), пока не влезли в наркотики

70 euros le mme-gra de coca', ils ont que des vapo, ils nous parlent de Toka'

70 евро за грамм кокса, у них только вейпы, они говорят нам о Тока'

Timal, sak ap fèt pa pwin pè lè nou ké vwey, on verra qui est qui, on fera ce qu'il faut

Timal, sak ap fèt pa pwin pè lè nou ké vwey, мы увидим, кто есть кто, мы сделаем то, что нужно

J'ai toujours ma cons' calée sur le té-c' (eh), j'ai la beuh qu'il te faut, oui, j'ai du bon bédo

У меня всегда есть заначка на чёрный день (э), у меня есть та травка, которая тебе нужна, да, у меня есть хороший ганджубас

Toucher des armes, des sommes, toucher le but, le sommet

Трогать оружие, суммы, достичь цели, вершины

La nuit, j'ai même plus sommeil, ça fume le seum désormais

Ночью я больше не сплю, теперь дымлю от злости

J'aime bien quand elle donne ses formes, elle aime quand les portes sont fermées

Мне нравится, когда она показывает свои формы, ей нравится, когда двери закрыты

Retour à la case départ, tu retourne en maison d'arrêt

Возвращение к исходной точке, ты возвращаешься в тюрьму

C'est qui qui manque à l'appel, ok

Кто не явился по вызову, окей

Si t'es déter', vas,-y, fais-le, bitch

Если ты решительна, давай, сделай это, сучка

C'est qui qui manque à l'appel, ok

Кто не явился по вызову, окей

Personne ne manque à l'appel, bitch

Никто не отсутствует, сучка

Ça n'joue pas de violon, j'ai la guitare, ça devient violent

Я не играю на скрипке, у меня гитара, все становится жестоким