Текст и перевод песни Khallion - Outro

Outro

Some man will maybe laugh the vibes eh but realistically dawg
Dawg you chasing your dream eh dawg
I have to fucking respect that, you check
And so people does make it you chasing your fucking dream dawg
Yah dawg, keep it up, stay focused
Don't get distracted by nobody opinions and comments and you know
Stay positive my dawg and chase your goal eh dawg

This for my niggas with the flaws
Never let them tell you you can't ball
This world has no limits with things to do
You can do it all, fuck fake friends give them cold shoulder
Keep the money on your mind and stay focused
Creeping out the trenches
Don't chase girls stay paper chasing
Once you get the money, here's Maryjane
Some people tryna write a book when ain't do shit
Why have a lot of friends but none of them ain't doing it

I know you battling, tryna make it out but niggas rattling
I see you tryna save the boat from sinking but they really don't care
When you do better for yourself they hating but their kids on welfare
I see you tryna get out the mud but niggas tryna put you in
Bro you got to keep it clean, they check presentation
Always stay on the hustle cause money gets lonely
You better get it or your loss, you gotta make the move

This for my niggas with the flaws
Never let them tell you you can't ball
This world has no limits with things to do
You can do it all, fuck fake friends give them cold shoulder
Keep the money on your mind and stay focused
Creeping out the trenches, don't chase girls stay paper chasing
Once you get the money, here's Maryjane
Some people tryna write a book when ain't do shit
Why have a lot of friends but none of them ain't doing it

You go squeb them out man, just what you have to do dawg
Just remember you have to stand out you check
You cannot go and I mean America you be
You have to sound American spec
But at the same time, you have to make them know
You not the same type of spec
What they have there already
That is how you going and squeb them out you know
You cah be fucking like the usual Fucking KFC
Make them know it have fucking you check creole sauce
Yeah boy, well you know already

Creeping out the trenches
Don't chase girls stay paper chasing
Once you get the money here's Maryjane
Some people tryna write a book when ain't do shit
Why have a lot of friends but none of them ain't doing it

Outro

Certains mecs se moqueront peut-être de l'ambiance, ma belle, mais honnêtement, ma jolie,
Ma jolie, tu poursuis ton rêve, ma jolie,
Je dois putain de respecter ça, tu vois,
Et comme les gens réussissent, tu poursuis ton putain de rêve, ma jolie,
Ouais ma jolie, continue comme ça, reste concentrée,
Ne te laisse pas distraire par les opinions et les commentaires de personne, tu sais,
Reste positive, ma jolie, et poursuis ton objectif, ma jolie.

C'est pour mes gars avec des défauts,
Ne les laisse jamais te dire que tu ne peux pas réussir,
Ce monde n'a pas de limites, il y a plein de choses à faire,
Tu peux tout faire, merde aux faux amis, ignore-les,
Garde l'argent en tête et reste concentrée,
En sortant des tranchées,
Ne cours pas après les filles, cours après l'argent,
Une fois que tu auras l'argent, voici Maryjane,
Certaines personnes essaient d'écrire un livre alors qu'elles n'ont rien fait,
Pourquoi avoir beaucoup d'amis si aucun d'eux ne fait rien.

Je sais que tu te bats, tu essaies de t'en sortir, mais les mecs te font trébucher,
Je te vois essayer de sauver le bateau du naufrage, mais ils s'en fichent vraiment,
Quand tu t'améliores, ils te détestent, mais leurs enfants sont à l'aide sociale,
Je te vois essayer de sortir de la boue, mais les mecs essaient de t'y enfoncer,
Mec, tu dois rester propre, ils vérifient la présentation,
Reste toujours sur le coup, parce que l'argent est solitaire,
Tu ferais mieux de l'obtenir ou tu perds, tu dois faire le pas.

C'est pour mes gars avec des défauts,
Ne les laisse jamais te dire que tu ne peux pas réussir,
Ce monde n'a pas de limites, il y a plein de choses à faire,
Tu peux tout faire, merde aux faux amis, ignore-les,
Garde l'argent en tête et reste concentrée,
En sortant des tranchées, ne cours pas après les filles, cours après l'argent,
Une fois que tu auras l'argent, voici Maryjane,
Certaines personnes essaient d'écrire un livre alors qu'elles n'ont rien fait,
Pourquoi avoir beaucoup d'amis si aucun d'eux ne fait rien.

Tu vas les écraser, ma belle, c'est ce que tu dois faire, ma jolie,
Souviens-toi juste que tu dois te démarquer, tu vois,
Tu ne peux pas y aller et je veux dire en Amérique tu seras,
Tu dois avoir l'air américaine,
Mais en même temps, tu dois leur faire savoir
Que tu n'es pas le même genre,
Que ce qu'ils ont déjà là-bas,
C'est comme ça que tu vas les écraser, tu sais,
Tu ne peux pas être comme le putain de KFC habituel,
Fais-leur savoir qu'il y a de la putain de sauce créole, tu vois,
Ouais mec, eh bien tu sais déjà.

En sortant des tranchées,
Ne cours pas après les filles, cours après l'argent,
Une fois que tu auras l'argent, voici Maryjane,
Certaines personnes essaient d'écrire un livre alors qu'elles n'ont rien fait,
Pourquoi avoir beaucoup d'amis si aucun d'eux ne fait rien.