Khary feat. Jon Hope - A Year In Space - перевод текста песни на немецкий

A Year In Space - Jon Hope , Khary перевод на немецкий




A Year In Space
Ein Jahr im Weltraum
Alright, can I be honest?
Okay, darf ich ehrlich sein?
I've broke rules, I've broke hearts, I've broke promises
Ich habe Regeln gebrochen, ich habe Herzen gebrochen, ich habe Versprechen gebrochen
You might think that I'm self aware,
Du denkst vielleicht, ich bin selbstbewusst,
But I fake confidence
aber ich täusche Selbstvertrauen nur vor
But I feel free tonight
Aber heute Nacht fühle ich mich frei
I can see the light,
Ich kann das Licht sehen,
My way out of this
meinen Ausweg hieraus
That begins with me,
Das beginnt bei mir,
Things I was doing for you
Dinge, die ich für dich tat
Are things I should do for me
sind Dinge, die ich für mich tun sollte
Yeah the giants sleep,
Ja, die Riesen schlafen,
I've got a stalk to climb
ich muss eine Ranke erklimmen
Better not make a peep
Ich sollte besser keinen Mucks machen
But damn it's steep
Aber verdammt, es ist steil
I ain't never seen the peak
Ich habe den Gipfel noch nie gesehen
They don't want you to see the peak
Sie wollen nicht, dass du den Gipfel siehst
DJ Khaled voice
DJ Khaled Stimme
I ain't know that I had choice
Ich wusste nicht, dass ich eine Wahl habe
I ain't know that I had choice
Ich wusste nicht, dass ich eine Wahl habe
I ain't know I,
Ich wusste nicht, ich...
I am my opposition
Ich bin mein eigener Gegner
That puts me odd position
Das bringt mich in eine seltsame Lage
This is my audition
Das ist meine Audition
I know that I talk too much
Ich weiß, dass ich zu viel rede
I know I'm not the type to listen
Ich weiß, ich bin nicht der Typ, der zuhört
But here I am,
Aber hier bin ich,
Right here before your door
direkt vor deiner Tür
My mom says I need the lord
Meine Mutter sagt, ich brauche den Herrn
But if spent all my money on girls and clothes
Aber wenn ich mein ganzes Geld für Mädchen und Kleidung ausgegeben habe
Holy water I just can't afford
kann ich mir Weihwasser einfach nicht leisten
I can't follow you
Ich kann dir nicht folgen
I can't follow you
Ich kann dir nicht folgen
Please don't follow me
Bitte folge mir nicht
I got problems see
Ich habe Probleme, siehst du
Pride I'm swallowing
Stolz, den ich herunterschlucke
Really honestly (ah ah)
Wirklich ehrlich (ah ah)
I think I need time at home
Ich glaube, ich brauche Zeit zu Hause
I think I need to meditate (ah ah)
Ich glaube, ich muss meditieren (ah ah)
I think I need time alone
Ich glaube, ich brauche Zeit allein
I could use a year in space
Ich könnte ein Jahr im Weltraum gebrauchen
I don't love myself
Ich liebe mich selbst nicht
But you keep loving me
Aber du liebst mich immer weiter
I am not the man
Ich bin nicht der Mann
That I wanna be
der ich sein möchte
I don't love myself
Ich liebe mich selbst nicht
But you keep holding me
Aber du hältst mich immer weiter fest
I can not be yours
Ich kann nicht dein sein
And live comfortably
und bequem leben
I got the whole wide world in the palm of my hands
Ich habe die ganze weite Welt in meiner Handfläche
Though I have it for ransom, it makes all the demands
Obwohl ich sie als Lösegeld halte, stellt sie alle Forderungen
Just another day on a lonely Earth
Nur ein weiterer Tag auf einer einsamen Erde
Tryna see which ex gonna stone me first
Ich versuche herauszufinden, welche Ex mich zuerst steinigen wird
Searched my soul for my own rebirth
Ich habe meine Seele nach meiner eigenen Wiedergeburt durchsucht
And convinced myself that don't need church
und mich selbst davon überzeugt, dass ich keine Kirche brauche
What is my self worth?
Was ist mein Selbstwert?
In state of panic
Im Panikzustand
Depression gets hard to manage
Depressionen werden schwer zu bewältigen
New York hurt my heart
New York hat mein Herz verletzt
But made me a man
aber mich zu einem Mann gemacht
Rhode Island is a different planet
Rhode Island ist ein anderer Planet
Am I not Brave?
Bin ich nicht mutig?
Does that make me coward?
Macht mich das zu einem Feigling?
I used to want to save world put a cape on
Ich wollte früher die Welt retten und ein Cape anziehen
But is this world ours?
Aber gehört uns diese Welt?
Conscious Khary,
Bewusster Khary,
Became Captain Khary,
wurde zu Captain Khary,
For the sake of myself
um meiner selbst willen
And the sake of you
und um deinetwillen
With too much whiskey and too much truth
Mit zu viel Whiskey und zu viel Wahrheit
Oh how I miss you an aimless youth
Oh, wie ich dich vermisse, ziellose Jugend
What's the right time to hang my boots?
Wann ist der richtige Zeitpunkt, meine Stiefel an den Nagel zu hängen?
What's the right time to call a truce?
Wann ist der richtige Zeitpunkt, einen Waffenstillstand auszurufen?
I deal with darkness inside my mind
Ich habe mit Dunkelheit in meinem Kopf zu kämpfen
So it feels like sunshine to be recluse
deshalb fühlt es sich wie Sonnenschein an, ein Einsiedler zu sein
Luck is light,
Glück ist Licht,
But that's what makes me right
aber das macht mich aus
The fact that I know my life,
Die Tatsache, dass ich mein Leben kenne,
Is a roll of dice,
ist ein Würfelspiel,
Not a girl in my Rolodex
kein Mädchen in meinem Rolodex
That can make me forget my price,
das mich meinen Preis vergessen lassen kann,
I am not my vice
Ich bin nicht mein Laster
Overworked I need 2 brains
Überarbeitet, ich brauche 2 Gehirne
Never hang like Hussein
Hänge niemals wie Hussein
Dark nights without Bruce Wayne
Dunkle Nächte ohne Bruce Wayne
Not afraid to be crazy,
Ich habe keine Angst, verrückt zu sein,
We all are,
das sind wir alle,
I'm afraid to be too sane
ich habe Angst, zu vernünftig zu sein
I don't love myself
Ich liebe mich selbst nicht
But you keep loving me
Aber du liebst mich immer weiter
I am not the man
Ich bin nicht der Mann
That I wanna be
der ich sein möchte
I don't love myself
Ich liebe mich selbst nicht
But you keep holding me
Aber du hältst mich immer weiter fest
I can not be yours
Ich kann nicht dein sein
And live comfortably
und bequem leben
I got the whole wide world in the palm of my hands
Ich habe die ganze weite Welt in meiner Handfläche
Though I have it for ransom, it makes all the demands
Obwohl ich sie als Lösegeld halte, stellt sie alle Forderungen
I got the whole wide world in the palm of my hands
Ich habe die ganze weite Welt in meiner Handfläche
Though I have it for ransom, it makes all the demands
Obwohl ich sie als Lösegeld halte, stellt sie alle Forderungen





Авторы: Khary Durgans

Khary feat. Jon Hope - intern aquarium.
Альбом
intern aquarium.
дата релиза
17-05-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.