2AM Thirst Ballad - Khary , Swell перевод на немецкий

2AM Thirst Ballad

It was late, like 2 AM
I hit her up, like, "What you doing in?"
She said, "Chilling. Binge-watching shows."
I knew she was lonely from her Twitter post
I was kinda thirsty, I admit it
But I had to find a way to get it
The bar was, ah, well it was closing soon
And my nigga brought his girl, I was third-wheeling
These are the moments that make champions
When the music gets too ambient
And you don't wanna dance again
So, you call up shorty, right?
See if you can spend the night
And hopefully she doesn't hit you with, "I work in the morning."
So, back to the text
Conversation had my blood and heart racing
My homie simply said, "Shoot your shot."
I asked her would she like to chill
She already knew the deal and put some numbers back up on the clock

Yeah, she said she was down for that
She said she want rounds of that
She said she was down for that
She said she want rounds of that
She said she was down for that
She said she want rounds of that
She said she was down for that
She said she want rounds of that

I was on the way to your crib, girl
I know you stay in Jersey
Why you lie about where you live?
I rarely ever leave Brooklyn
It's your ass that got me here
Got you arching, got you golden
Like we bringing back the Rib, oh my
I am losing grip, oh my
Had to switch it up like Will Smith, oh my
Girl, let's do that up and down
That's my elevator pitch
Hold that thought
Like, where you go?
We unholy, better find the Pope
Fuck it, we can't even find our clothes
Honestly, it's probably under boxes of that Dominos
Vamanos, you are not my girl, we just kinda close
I like it when you got your mouth open like you saw a ghost
Patrick Swayze, baby, let me lick you like a cantaloupe
Just don't be surprised in the morning when it's adios

Yeah, damn girl
I didn't even think you were gonna respond this late
I mean, you usually be curbing a nigga, but um, shit
Just stay up, gimme like ten minutes
I just gotta stop by the store
Grab some condoms and some Red Bull
Just ten minutes, just ten minutes

Yeah, she said she was down for that
She said she want rounds of that
She said she was down for that
She said she want rounds of that
She said she was down for that
She said she want rounds of that
She said she was down for that
She said she want rounds of that

Why don't we play something these hoes'll like?
Drive whips I know they like
Twista, you told 'em, right?
I can make you a celebrity overnight
Give you ice like Kobe's wife
We sorta like Goldie, right?
The way we mold 'em right
I can make you a celebrity overnight
At the store, girl, what do you like?
I got whiskey, do you got ice?
I am tipsy, do you want wine?
Scratch all that, girl, do you want mine?
I'm outside, girl, pick up your phone
Are you alone? Are your roommates home?
R&B and your favorite songs
Turn it up so they don't hear you moan
I know

2 Uhr Nachts Durst-Ballade

Es war spät, so gegen 2 Uhr nachts
Ich schrieb ihr, so: "Was machst du so?"
Sie sagte: "Chillen. Schau Serien."
Ich wusste von ihrem Twitter-Post, dass sie einsam war
Ich war irgendwie durstig, gebe ich zu
Aber ich musste einen Weg finden, es zu bekommen
Die Bar war, ah, nun, sie schloss bald
Und mein Kumpel brachte sein Mädchen mit, ich war das dritte Rad
Das sind die Momente, die Champions machen
Wenn die Musik zu ambient wird
Und du nicht mehr tanzen willst
Also, rufst du die Kleine an, richtig?
Siehst, ob du die Nacht bleiben kannst
Und hoffentlich kommt sie dir nicht mit: "Ich muss morgens arbeiten."
Also, zurück zum Text
Das Gespräch ließ mein Blut und Herz rasen
Mein Kumpel sagte einfach: "Versuch dein Glück."
Ich fragte sie, ob sie chillen möchte
Sie wusste schon Bescheid und brachte die Zeit wieder ins Spiel

Yeah, sie sagte, sie sei dabei
Sie sagte, sie wolle Runden davon
Sie sagte, sie sei dabei
Sie sagte, sie wolle Runden davon
Sie sagte, sie sei dabei
Sie sagte, sie wolle Runden davon
Sie sagte, sie sei dabei
Sie sagte, sie wolle Runden davon

Ich war auf dem Weg zu deiner Bude, Mädchen
Ich weiß, du wohnst in Jersey
Warum lügst du darüber, wo du lebst?
Ich verlasse Brooklyn nur selten
Dein Arsch ist es, der mich hierher gebracht hat
Bring dich dazu, dich zu krümmen, bring dich zum Glänzen
Als ob wir den Rib zurückbringen, oh mein
Ich verliere den Halt, oh mein
Musste es ändern wie Will Smith, oh mein
Mädchen, lass uns dieses Auf und Ab machen
Das ist mein Elevator Pitch
Halt den Gedanken fest
So wie, wohin gehst du?
Wir sind unheilig, sollten besser den Papst finden
Scheiß drauf, wir finden nicht mal unsere Kleider
Ehrlich gesagt, sind sie wahrscheinlich unter den Kartons von Dominos
Vamanos, du bist nicht mein Mädchen, wir stehen uns nur irgendwie nahe
Ich mag es, wenn du deinen Mund offen hast, als hättest du einen Geist gesehen
Patrick Swayze, Baby, lass mich dich lecken wie eine Cantaloupe-Melone
Sei nur nicht überrascht am Morgen, wenn es Adios heißt

Yeah, verdammt Mädchen
Ich hätte nicht mal gedacht, dass du so spät noch antwortest
Ich meine, normalerweise gibst du einem Kerl 'nen Korb, aber ähm, Scheiße
Bleib einfach wach, gib mir so zehn Minuten
Ich muss nur kurz beim Laden vorbei
Kondome und Red Bull holen
Nur zehn Minuten, nur zehn Minuten

Yeah, sie sagte, sie sei dabei
Sie sagte, sie wolle Runden davon
Sie sagte, sie sei dabei
Sie sagte, sie wolle Runden davon
Sie sagte, sie sei dabei
Sie sagte, sie wolle Runden davon
Sie sagte, sie sei dabei
Sie sagte, sie wolle Runden davon

Warum spielen wir nicht etwas, das diese Weiber mögen?
Fahren Karren, von denen ich weiß, dass sie sie mögen
Twista, du hast es ihnen gesagt, richtig?
Ich kann dich über Nacht zum Star machen
Dir Klunker geben wie Kobes Frau
Wir sind irgendwie wie Goldie, richtig?
Die Art, wie wir sie formen, richtig
Ich kann dich über Nacht zum Star machen
Im Laden, Mädchen, was magst du?
Ich habe Whiskey, hast du Eis?
Ich bin angetrunken, willst du Wein?
Vergiss das alles, Mädchen, willst du meinen?
Ich bin draußen, Mädchen, geh an dein Telefon
Bist du allein? Sind deine Mitbewohner zu Hause?
R&B und deine Lieblingssongs
Dreh sie auf, damit sie dich nicht stöhnen hören
Ich weiß