Текст и перевод песни Kicell - 空の上
笑ったその声は
すべてを受け止め
Your
laughter
embraces
everything
青い空の
その向こうへ
Beyond
the
blue
skies
宛てなく繋がれた
悲しみの糸を
Tangled
threads
of
sorrow
結ぶように
解くように
Tie
and
untie
ただ風は光を受けて輝き
The
wind
glows
in
the
light
微笑んだあなたの心は空の上
Your
smile,
a
sanctuary
above
the
heavens
融け合う人波は
カに溢れて
Crowds
overflow
with
screams
いつも通りに
夢をみてる
Dreaming
as
usual
思い出より速く
すべてを忘れて
Faster
than
memories
急ぐように
眠るように
Forgetting
everything
ただ日々は過ぎ去るままに輝き
Days
pass
by,
shining
微笑んだあなたの心は雲の涯
Your
smile,
a
distant
cloud
まだ風は光を受けて輝き
The
wind
still
glows
in
the
light
呟いた僕の言葉も空の上
My
whispered
words,
carried
by
the
wind
ただ星は途方に暮れて瞬き
Stars
twinkle
in
confusion
遠ざかるあなたの心を探して
Searching
for
your
distant
heart
ただ探して
Only
searching
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.