Electricity - KickFlip перевод на немецкий

Electricity

어쩌나 손끝이
스쳤어 it's so unreal
백만 volts, feel so high
정통으로 shock my heart
아찔한 spark, knock out 돼 이미
네게 맘 다 녹았대 hit it
S-O-S going out
찌릿찌릿 chillin'
감당 안 돼 이런 감정, baby

터질 듯이 두근대 심장소리도
끓는 피가 확 치솟고 drop it low
성큼 네게 다가가 눈을 맞추고
한순간 확 crazy
이건 말로 설명 안 돼 (설명 안 돼)
(Know we all about that)
특별해 넌 이미

Your eyes, on sight
전류가 pop-pop-pop, yeah
Shot, fire, so wired
전율이 pop-pop-pop
Ampere
측정 못 해 fail
Electric or mad
널 향해 번쩍 튀는 spark

Get down, get down
Time to get loud, get loud
망설임은 제껴 right now
Doin' what's impossible
Get down, get down
Time to get loud, get loud
앞만 보고 달려 right now
Just watch, I make big things
Like sparks

Start (brr)
Work it (work it)
끝도 없이 올라가는 온도
(No) bounce
(Ay) like that (like that)
대체 어디까지 좋아?
네가 내 이름 부를 때 (yeah!)
무방비하게 웃을 때 (yeah!)
치솟는 아드레날린
Skrrt-skrrt
Real fast on the beat, go

절대 없어 turning back 직진만으로 (hey-hey-hey)
진지하게 이건 war, go drop it low (hey-hey-hey)
전부 알고 싶어 난 너의 모든 걸 (hey-hey-hey)
Can't stop, I'm so crazy
눈 감아도 생각나 왜 (눈 감아도 생각나 왜)
(Know we all about that)
한 걸음 더 네게

Your eyes, on sight
전류가 pop-pop-pop, yeah
Shot, fire, so wired
전율이 pop-pop-pop
Unfair
근데 짜릿해
Electric or mad
네게만 바짝 튀는 spark

Get down, get down
Time to get loud, get loud
망설임은 제껴 right now
Doin' what's impossible
Get down, get down
Time to get loud, get loud
앞만 보고 달려 right now

폭발해 넌 내 맘 안에서
Burn up, 한계를 넘기고
커져가 lose control
솔직히 네가 좋다는 말이야
내 맘 다 아낌없이
네게 쏟아붓고 fall for you
Love or die

Get down, get down
Time to get loud, get loud
망설임은 제껴 right now
Doin' what's impossible
Get down, get down
Time to get loud, get loud
앞만 보고 달려 right now
Just watch, I make big things
Like sparks

Elektrizität

Was soll ich tun, deine Fingerspitzen
streifen mich, es ist so unreal
Millionen Volt, ich fühl' mich high
Treffen direkt, shock mein Herz
Schwindliger Funke, ich bin schon KO
Mein Herz schmilzt für dich, hit it
S-O-S, ich ruf' um Hilfe
Kribbelnd, kribbelnd, chillin'
Kann nicht kontrollieren, dieses Gefühl, baby

Mein Herz pocht, als würde es explodieren
Kochendes Blut schießt hoch, drop it low
Geh auf dich zu, unsere Blicke treffen sich
Ein Augenblick, dann crazy
Das kann man nicht erklären (kann man nicht)
(Know we all about that)
Du bist schon etwas Besonderes

Deine Augen, on sight
Strom fließt pop-pop-pop, yeah
Shot, Feuer, so wired
Gänsehaut pop-pop-pop
Ampere
Kann man nicht messen, fail
Elektrisch oder verrückt
Funken zucken zu dir, spark

Get down, get down
Time to get loud, get loud
Zweifel beiseite, right now
Mach' das Unmögliche
Get down, get down
Time to get loud, get loud
Lauf' nur vorwärts, right now
Just watch, I make big things
Like sparks

Start (brr)
Work it (work it)
Die Temperatur steigt endlos
(No) bounce
(Ay) like that (like that)
Wie weit kann das noch gehen?
Wenn du meinen Namen rufst (yeah!)
Wenn du unschuldig lachst (yeah!)
Adrenalin schießt hoch
Skrrt-skrrt
Real fast on the beat, go

Kein Zurück, nur Vorwärts (hey-hey-hey)
Das hier ist Krieg, go drop it low (hey-hey-hey)
Ich will alles von dir wissen (hey-hey-hey)
Can't stop, I'm so crazy
Denk' an dich, sogar wenn ich die Augen schließe (Augen schließe)
(Know we all about that)
Noch einen Schritt näher zu dir

Deine Augen, on sight
Strom fließt pop-pop-pop, yeah
Shot, Feuer, so wired
Gänsehaut pop-pop-pop
Unfair
Aber es kribbelt
Elektrisch oder verrückt
Nur für dich zuckt der Funke, spark

Get down, get down
Time to get loud, get loud
Zweifel beiseite, right now
Mach' das Unmögliche
Get down, get down
Time to get loud, get loud
Lauf' nur vorwärts, right now

Du explodierst in meinem Herzen
Burn up, überwinde Grenzen
Wächst an, lose control
Ehrlich, ich mag dich einfach
Mein ganzes Herz ohne Zurückhaltung
Gieß' ich über dich aus, fall for you
Love or die

Get down, get down
Time to get loud, get loud
Zweifel beiseite, right now
Mach' das Unmögliche
Get down, get down
Time to get loud, get loud
Lauf' nur vorwärts, right now
Just watch, I make big things
Like sparks