Distance - Kid Travis перевод на немецкий

Distance

You've been all wrong
You've been stuck in my head
You've been running all-day
And I put you to bed

'Cause baby I'll wait
As long as it takes
FaceTime isn't enough
And I wanna stay
As long as it takes
To witness all of your love

I don't wanna miss your kiss
Girl, I only wanna taste your lips
Baby if I only had one wish
Distance wouldn't make a difference
I don't wanna miss your kiss
Girl, I only wanna taste your lips
Baby if I only had one wish
Distance wouldn't make a difference

The things I would do
To see you smile
Just stay here with me
Just stay here a while

'Cause baby I'll wait
As long as it takes
FaceTime isn't enough
And I wanna stay
As long as it takes
To witness all of your love

I don't wanna miss your kiss
Girl, I only wanna taste your lips
Baby if I only had one wish
Distance wouldn't make a difference
I don't wanna miss your kiss
Girl, I only wanna taste your lips
Baby if I only had one wish
Distance wouldn't make a difference

Distance, oh
Distance, oh

Close ain't close enough
Baby, four hundred miles ain't close enough
Close ain't close enough
Baby, four hundred miles ain't close
Close ain't close enough
Baby, four hundred miles ain't close enough
Close ain't close enough
Baby, four hundred miles ain't close enough

I don't wanna miss your kiss (I don't wanna miss your kiss)
Girl, I only wanna taste your lips (girl, I only wanna taste your lips)
Baby if I only had one wish (baby if I only had one wish)
Distance wouldn't make a difference (distance wouldn't make a difference)
I don't wanna miss your kiss
Girl, I only wanna taste your lips
Baby if I only had one wish
Distance wouldn't make a difference

Distance, oh
Distance, oh

Distanz

Du hast dich geirrt
Du bist in meinem Kopf festgesteckt
Du bist den ganzen Tag gerannt
Und ich habe dich ins Bett gebracht

Denn, Baby, ich warte
So lange es dauert
FaceTime ist nicht genug
Und ich möchte bleiben
So lange es dauert
Um all deine Liebe zu erleben

Ich will deinen Kuss nicht verpassen
Mädchen, ich will nur deine Lippen schmecken
Baby, wenn ich nur einen Wunsch hätte
Würde Distanz keinen Unterschied machen
Ich will deinen Kuss nicht verpassen
Mädchen, ich will nur deine Lippen schmecken
Baby, wenn ich nur einen Wunsch hätte
Würde Distanz keinen Unterschied machen

Die Dinge, die ich tun würde
Um dich lächeln zu sehen
Bleib einfach hier bei mir
Bleib einfach eine Weile hier

Denn, Baby, ich warte
So lange es dauert
FaceTime ist nicht genug
Und ich möchte bleiben
So lange es dauert
Um all deine Liebe zu erleben

Ich will deinen Kuss nicht verpassen
Mädchen, ich will nur deine Lippen schmecken
Baby, wenn ich nur einen Wunsch hätte
Würde Distanz keinen Unterschied machen
Ich will deinen Kuss nicht verpassen
Mädchen, ich will nur deine Lippen schmecken
Baby, wenn ich nur einen Wunsch hätte
Würde Distanz keinen Unterschied machen

Distanz, oh
Distanz, oh

Nah ist nicht nah genug
Baby, vierhundert Meilen sind nicht nah genug
Nah ist nicht nah genug
Baby, vierhundert Meilen sind nicht nah
Nah ist nicht nah genug
Baby, vierhundert Meilen sind nicht nah genug
Nah ist nicht nah genug
Baby, vierhundert Meilen sind nicht nah genug

Ich will deinen Kuss nicht verpassen (Ich will deinen Kuss nicht verpassen)
Mädchen, ich will nur deine Lippen schmecken (Mädchen, ich will nur deine Lippen schmecken)
Baby, wenn ich nur einen Wunsch hätte (Baby, wenn ich nur einen Wunsch hätte)
Würde Distanz keinen Unterschied machen (Würde Distanz keinen Unterschied machen)
Ich will deinen Kuss nicht verpassen
Mädchen, ich will nur deine Lippen schmecken
Baby, wenn ich nur einen Wunsch hätte
Würde Distanz keinen Unterschied machen

Distanz, oh
Distanz, oh