Текст и перевод песни Kid Wine feat. Leellamarz - A Minute

A Minute

잠깐이면 돼
잠깐이면 돼
잠깐, 잠깐이면

넌 잘 지내고 있니 Yeah
난 아무것도 변한 게 없는데
이런 말로 연락하기엔
시간이 꽤 많이 흐른 거 같은데
넌 그렇게만 있어주라
내 곁에서만 있어주면 돼
버릇처럼 하던 말 들리지 않는데
재미없는 농담에도 미소지어 웃어주던
네 생각에 난 해가 뜬지도 모르네

썼다 지웠다 반복하고 있어
날 사랑하던 너의 눈빛은 없는데
잘 지내냐는 말을 할 수 없어
우린 잊혀지는 잠깐 알았던 사이

잘 지내냐며 어떻게 살았냐면서
왜 너는 나에게 화조차 안 내는지
난 모르겠어, 도무지 모르겠어
어쩜 우리 다시 볼 수는 있을지
전부 다 기억나 너의 미소도
나눴던 대화 속 니 모습도
I'm falling in love, I'm falling in love
Nobody knows I'm falling in love
I'm falling in 절벽 and nobody knows
I thought that I never 후회할 거라고는
생각 못 했어, 전혀 생각 못 했어

썼다 지웠다 반복하고 있어
날 사랑하던 너의 눈빛은 없는데
잘 지내냐는 말을 할 수 없어
우린 잊혀지는 잠깐 알았던 사이

Oh yeah
잠깐이면 돼
잠깐이면 돼
잠깐, 잠깐

Une minute

Une minute suffira
Une minute suffira
Une minute, une minute suffira

Tu vas bien ? Ouais
Rien n'a changé pour moi
C'est peut-être un peu tard pour te contacter comme ça
Mais il me semble que beaucoup de temps a passé
Reste comme tu es
Sois juste là, à mes côtés
Je n'entends plus tes mots habituels
Tes sourires à mes blagues sans intérêt
Je ne me suis même pas rendu compte que le soleil s'était levé en pensant à toi

J'écris et je supprime, encore et encore
Ton regard amoureux a disparu
Je ne peux pas te demander comment tu vas
On était juste un moment que l'on oublie

Comment vas-tu ? Comment as-tu vécu ?
Pourquoi tu ne m'en veux même pas ?
Je ne sais pas, je ne comprends vraiment pas
Est-ce qu'on pourra se revoir un jour ?
Je me souviens de tout, de ton sourire
De toi dans nos conversations
Je tombe amoureux, je tombe amoureux
Personne ne sait que je suis amoureux
Je tombe dans le vide et personne ne le sait
Je pensais que je ne regretterais jamais
Je n'y ai pas pensé, je n'y ai pas pensé du tout

J'écris et je supprime, encore et encore
Ton regard amoureux a disparu
Je ne peux pas te demander comment tu vas
On était juste un moment que l'on oublie

Oh ouais
Une minute suffira
Une minute suffira
Une minute, une minute