Текст и перевод песни Kid Wine feat. Leellamarz - I Will

I Will

우린 너무 글렀어 크게 소리 질러 말해도
돌아서면 네가 그리워, 괜히 미안한 맘이 드는걸
정말 우린 어울리기는 한 걸까 Yeah
아님 널 울리기만 하는가, 나는 생각이 너무 많은가

내 머리 아픈 날도 너를 보게 돼
너만 보면 내 모든 고통 사라지게 돼
난 너만 있음 돼 그것만 기억해
우린 세상 모든 걸 다 가진 것 같애
차가운 네 손을 잡아줄게
지친 날 널 가득 안아줄게
언제든 너만 바라볼 수 있게
내 곁에 그렇게 있어 주면 돼

우리 사인 너무 아름다워
가끔은 사소함에 부딛혀
사랑하려면 난 아직 멀었어
널 사랑하려면 난 아직 멀었어
모든 고민 말해주기로 약속해 Oh
맘에 담아 두는 일 없게
Girl, everything will be okay

내 머리 아픈 날도 너를 보게 돼
너만 보면 내 모든 고통 사라지게 돼
난 너만 있음 돼 그것만 기억해
우린 세상 모든 걸 다 가진 것 같애
차가운 네 손을 잡아 줄게
지친 날 널 가득 안아 줄게
언제든 너만 바라 볼 수 있게
내 곁에 그렇게 있어 주면 돼

Je le ferai

Nous sommes foutus, même si je crie fort
Quand je me retourne, tu me manques, j'ai un mauvais pressentiment
Est-ce qu'on va vraiment ensemble ? Yeah
Ou est-ce que je ne fais que te faire pleurer ? Est-ce que je pense trop ?

Même quand j'ai mal à la tête, je te vois
Quand je te vois, toute ma douleur disparaît
J'ai juste besoin de toi, souviens-toi de ça
On a l'impression d'avoir tout dans ce monde
Je prendrai ta main froide
Je te prendrai dans mes bras quand tu seras fatigué
Pour que tu puisses me regarder à tout moment
Reste comme ça à mes côtés

Notre signe est si beau
Parfois, on se heurte à des choses insignifiantes
J'ai encore beaucoup de chemin à faire pour t'aimer
J'ai encore beaucoup de chemin à faire pour t'aimer
J'ai promis de te raconter toutes mes pensées, Oh
Pour que tu n'aies rien à garder pour toi
Chérie, tout ira bien

Même quand j'ai mal à la tête, je te vois
Quand je te vois, toute ma douleur disparaît
J'ai juste besoin de toi, souviens-toi de ça
On a l'impression d'avoir tout dans ce monde
Je prendrai ta main froide
Je te prendrai dans mes bras quand tu seras fatigué
Pour que tu puisses me regarder à tout moment
Reste comme ça à mes côtés