Victory Lap - Kidwildперевод на французский




Victory Lap
Tour de victoire
(Shh), yo
(Chut), ouais
We live in a bit, so the gally want in
On vit un truc de fou, alors la meuf veut participer
She a fine lil' shit, like can I slide in?
Elle est une petite bombe, je peux me rapprocher ?
Your boyfriend a bum, bae, don't mind him
Ton mec est un loser, bébé, fais pas attention à lui
These shawties foreign, I'm flyin' them in, shit
Ces nanas sont étrangères, je les fais venir, c'est ça
Said she wanna go Turks
Elle a dit qu'elle voulait aller aux Turks
Okay, that works, now pack that bag (that bag)
Ok, ça marche, prépare tes valises (tes valises)
Most of the time I'm calm, I'm cool, but shawty turn man mad
La plupart du temps, je suis calme, cool, mais cette meuf rend les hommes fous
Slim, thick, skim, skin, tight, let me hit that
Fine, épaisse, peau lisse, serrée, laisse-moi profiter
You look good there (hm, hm)
Tu es magnifique comme ça (hm, hm)
I think that I'm ambidextrous
Je crois que je suis ambidextre
Left and right that a man put wood there
Gauche et droite, un homme, met du bois là-dedans
She spent nine bills on bundles
Elle a dépensé neuf cents billets pour des mèches
Take time when I'm pulling on good hair
Je prends mon temps quand je tire sur de belles cheveux
He got dropped out by all that mandem
Il a été largué par tous ces gars
He can't come here, that boy ain't good here
Il ne peut pas venir ici, ce mec n'est pas le bienvenu ici
Wanna see one of thеm yutes that I don't like?
Tu veux voir l'un de ces jeunes que je n'aime pas ?
Shawty try tell about soul ties
Cette meuf essaie de me parler de liens d'âme
Why she want me? I'm a loner (hm)
Pourquoi elle me veut ? Je suis un solitaire (hm)
Why she want me? I'm a lowlife (why?)
Pourquoi elle me veut ? Je suis un minable (pourquoi ?)
I've been grindin' for like my whole life
Je me suis battu toute ma vie
Just me, no wife (no wife)
Juste moi, pas de femme (pas de femme)
My price went up, now it's so high (so high)
Mes prix ont augmenté, maintenant c'est exorbitant (exorbitant)
She said she love me, I don't know why (know why)
Elle a dit qu'elle m'aimait, je ne sais pas pourquoi (pourquoi)
But I know why they hate me (why?)
Mais je sais pourquoi ils me détestent (pourquoi ?)
I did it and no one saved me (no)
Je l'ai fait et personne ne m'a sauvé (non)
They been sayin' I'm full of myself
Ils disent que je suis plein de moi
I step in the room like, "Fuck you, pay me" (oh)
Je rentre dans la pièce et je dis : "Enculez-vous, payez-moi" (oh)
From the yard to the plane to the hotel suite
Du quartier à l'avion à la suite d'hôtel
Now my eyes look lazy
Maintenant mes yeux ont l'air paresseux
That man ain't got no license, baby
Ce mec n'a pas de permis, chérie
How you let him drive you crazy?
Comment tu le laisses te rendre fou ?
So, follow me in this economy, you don't want him, bae, he a wannabe
Alors, suis-moi dans cette économie, tu ne le veux pas, bébé, c'est un imposteur
Come with me, no need for democracy (no need)
Viens avec moi, pas besoin de démocratie (pas besoin)
I'll send him my apology, I'm spending a bag
Je lui enverrai mes excuses, je dépense un billet
I'm all here for equality, that's just one of my policies
Je suis tout à fait pour l'égalité, c'est juste l'une de mes politiques
Honestly, when I hear them rumours, it just sound like comedy (mm-hm)
Honnêtement, quand j'entends ces rumeurs, ça sonne comme une comédie (mm-hm)
We live in a bit, so the gally want in
On vit un truc de fou, alors la meuf veut participer
She a fine lil' shit, like, can I slide in?
Elle est une petite bombe, je peux me rapprocher ?
Your boyfriend a bum, bae, don't mind him
Ton mec est un loser, bébé, fais pas attention à lui
These shawties foreign, I'm flyin' them in, shit (shh)
Ces nanas sont étrangères, je les fais venir, c'est ça (chut)
Said she want go Turks
Elle a dit qu'elle voulait aller aux Turks
Okay, that works, now pack that bag (that bag)
Ok, ça marche, prépare tes valises (tes valises)
Most of the time I'm calm, I'm cool, but shawty turn man mad
La plupart du temps, je suis calme, cool, mais cette meuf rend les hommes fous
Slim, thick, skim skin, tight, let me hit that, you look good there
Fine, épaisse, peau lisse, serrée, laisse-moi profiter, tu es magnifique comme ça
I think that I'm ambidextrous
Je crois que je suis ambidextre
Left and right, that a man, put wood there
Gauche et droite, un homme, met du bois là-dedans
She spent nine bills on bundles
Elle a dépensé neuf cents billets pour des mèches
Take time when I'm pulling on good hair (take time)
Je prends mon temps quand je tire sur de belles cheveux (prends ton temps)
He got dropped out by all that mandem
Il a été largué par tous ces gars
He can't come here, that boy ain't good here
Il ne peut pas venir ici, ce mec n'est pas le bienvenu ici
I laugh out loud, didn't know me then, but you know me now (you know)
Je rigole à voix haute, tu ne me connaissais pas avant, mais tu me connais maintenant (tu sais)
Fashion, but I ain't got no stylist, but still you know my style
J'ai du style, mais je n'ai pas de styliste, mais tu connais mon style
More like I look like my father now
On dirait que je ressemble à mon père maintenant
I'm 'bout make that gyal get down (get-get)
Je suis sur le point de faire cette meuf se déhancher (déhancher)
Uh-uh-uh, uh, where's my crown?
Uh-uh-uh, uh, est ma couronne ?





Авторы: Keaton Edmund, Luc Trampenau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.