Zoo - Kiggen перевод на немецкий

Zoo

코끼리 기린 사자 원숭이
곰 늑대 호랑이

넌 어디에서 와서
그런 슬픈 표정 짓니
좁은 울타리 안에서
자물쇠처럼 고독해

어떤 이들의 지옥이
어떤 이들의 꿈동산
가족을 빼앗은 후에
가족이 구경해 뭐해

Someday we will pay for this
Someday we will pay for this
Someday we will pay for this
결코 용서 없기를

Zoo

몸무게는 300kg
수명은 25년쯤
시베리아 남동쪽
만주지역에 서식해

바람에 흐느끼는 갈대
별들이 헤엄치는 항해
서글픈 하루가 끝나가지만 내
고향을 함부로 품어서는 안 돼

머리 어깨 무릎 발
상처뿐인 carnival
긴 하루의 끝에
가장 서글픈 꿈 꾸네 goodnight

Goodnight

Someday we will pay for this
Someday we will pay for this
Someday we will pay for this
결코 용서 없기를

Zoo

코끼리 기린 사자 원숭이
곰 늑대 호랑이
코끼리 기린 사자 원숭이
곰 늑대 호랑이

Zoo

Zoo

Elefant, Giraffe, Löwe, Affe
Bär, Wolf, Tiger

Woher kommst du,
dass du solch ein trauriges Gesicht machst?
In einem engen Gehege,
einsam wie ein Vorhängeschloss.

Die Hölle der einen ist
der Traumgarten der anderen.
Nachdem man ihnen die Familie genommen hat,
wozu schauen dann Familien zu?

Eines Tages werden wir dafür bezahlen.
Eines Tages werden wir dafür bezahlen.
Eines Tages werden wir dafür bezahlen.
Möge es niemals Vergebung geben.

Zoo

Körpergewicht 300 kg,
Lebenserwartung etwa 25 Jahre.
Südöstliches Sibirien,
lebt in der Mandschurei.

Schilf, das im Wind schluchzt,
eine Reise, auf der die Sterne schwimmen.
Ein trauriger Tag geht zu Ende, aber meine
Heimat darfst du nicht achtlos umarmen.

Kopf, Schulter, Knie und Fuß,
ein Karneval voller Narben.
Am Ende eines langen Tages
träume ich den traurigsten Traum, gute Nacht.

Gute Nacht.

Eines Tages werden wir dafür bezahlen.
Eines Tages werden wir dafür bezahlen.
Eines Tages werden wir dafür bezahlen.
Möge es niemals Vergebung geben.

Zoo

Elefant, Giraffe, Löwe, Affe,
Bär, Wolf, Tiger.
Elefant, Giraffe, Löwe, Affe,
Bär, Wolf, Tiger.

Zoo