Текст и перевод песни Kikuo - UFO

UFO

UFO UFO UFO UFO
優柔不断な僕らだから 夜には迷子になるよ
煙突の向こう側 落ちる 落ちる 落ちる
願いが叶うなら 僕のお墓を
なくした万華鏡で 映して見ておくれ
そこには
UFO 見えるよ 僕らのお船は
宇宙に漂う幽霊船 星巡る環になってふくらむよ
UFO 浮かぶよ 寂しい亡霊
丑三つ時の宇宙戦争 星巡る環の中連れてゆく
UFO UFO お願い 僕を
UFO UFO お願い 僕を
UFO･･･
UFO UFO お願い 僕を
返して 返して お願い 帰りたい ああ
だけど 身体がからっぽの僕らは
寂しい 悲しい 気持ちが 溢れてしまうから
仲間がほしいんだ
それから
UFO 落ちるよ 静かな墜落
仲間が欲しくて夜の中 弱い生き物から捕まるよ
UFO 見えるよ 寂しい僕らは
身体の数だけほしがるよ 抜き取る数だけ満ちてゆくよ
UFO 浮かぶよ 膨らんで浮かぶのさ
宇宙に漂う幽霊船 星巡る環になってふくらむよ
UFO UFO 返して 僕の
UFO UFO 返して 僕の
UFO･･･

НЛО

НЛО НЛО НЛО НЛО
Мы так нерешительны, что ночью теряемся,
За дымовой трубой падаем, падаем, падаем.
Если желания сбываются, мою могилу
Покажи мне сквозь потерянный калейдоскоп.
Там
НЛО, видишь? Наш корабль
Призрачный корабль, дрейфующий в космосе, раздувается, становясь кольцом вокруг звезд.
НЛО плывет, одинокий призрак.
Космическая война в час Быка, заберет тебя в кольцо вокруг звезд.
НЛО НЛО, прошу, меня
НЛО НЛО, прошу, меня
НЛО...
НЛО НЛО, прошу, меня
Верни, верни, прошу, я хочу домой, ах.
Но мы с пустыми телами,
Одинокие, печальные чувства переполняют нас,
Нам нужны друзья.
Потом
НЛО падает, тихое падение.
Мы хотим друзей, и в ночи слабые существа попадают в ловушку.
НЛО, видишь? Одинокие, мы
Хотим столько, сколько у нас тел, и наполняемся с каждым, кого забираем.
НЛО плывет, раздувается и плывет.
Призрачный корабль, дрейфующий в космосе, раздувается, становясь кольцом вокруг звезд.
НЛО НЛО, верни мне мою
НЛО НЛО, верни мне мою
НЛО...