Kikuo - 交信交信交信中 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kikuo - 交信交信交信中




うごめくうごうご うごめくうごうご
Прости. прости. прости. прости. прости. прости. прости. прости. прости. прости. прости.прости. прости.
ヤグラのまわりで 一ニ三四
Раз, два, три, четыре ...
うぞうぞうぞぞぞ 体操している
Я занимаюсь гимнастикой.
有象無象が 五六七八
Есть пять, шесть, семь, восемь.
ふるえてこわがる太鼓を囲って
Окруженный дрожащими барабанами.
ちみみみちみちみ 魑魅魍魎が
Chim Mi michimimimagya
うごめく祭りよ ぼくらの世界よ
Это наш мир.
どこにもない どこにもない 星の底
На дне звезд, их нигде не найти.
一番星から六等星へ
От первой звезды до шестой звезды.
六等星から闇夜に消える
Исчезни из шести звезд темной ночью.
星座の直線軌道に乗って
На прямой линии созвездия.
小さな自分が飛んでゆく
Малышка летит.
どこに行くのか隕石は
Куда летят метеориты?
頭をかすめて去ってゆく
Я собираюсь идти лицом к лицу и уйти.
雲でぼやけた脳みそが言うよ
Затуманенный мозг говорит:
きみがあそこで踊ってる
Ты танцуешь там.
交信中 交信中 交信中 交信中 交信ぼくらは
Связь, связь, связь, связь, связь, связь.
宇宙といっぱい交信中 三千世界の真っ最中
В середине трех тысяч миров.
交信中 交信中 交信中 交信中 交信宇宙に
Связь, связь, связь, связь, связь, связь, связь, связь.
ぼくらの居場所が発生中 星間飛行の実行中
Наше местонахождение продолжается, межзвездный полет продолжается.
どこにもない どこにもない どこにもない どこにもない 惑星の底で
Нигде, нигде, нигде, нигде, на дне планеты.
奇妙な太鼓の喧騒中 誰にもばれない密会中
В суете и суете странного барабана.
どこにもない どこにもない どこにもない どこにもない 宇宙の彼方を
Нет нигде, нет нигде, нет нигде, нет нигде, нет нигде, нет нигде, за пределами Вселенной.
目指してぼくらは出港中 たどり着けなくて迷走中
Стремись к нам, мы в лабиринте, чтобы не выбраться из порта.
轟音のように無音がめぐる
Словно рев тишины.
とどろく無音が身体をめぐる
Ревущая тишина окружает тело.
氷が覆う死の星が遠くで
Звезда Смерти, покрытая льдом, далеко.
頭蓋骨のよに黙ってる
Это в черепе.
何を思うか衛星は
Что ты думаешь?
脇目も振らずに回ってる
Он оборачивается.
無音が響く脳みそが念じる
Звук тишины, звук твоего мозга, звук твоего разума.
きみはあそこじゃ踊らない
Ты не танцуешь там.
交信中 交信中 交信中 交信中 交信ぼくらは
Связь, связь, связь, связь, связь, связь.
宇宙といっぱい交信中 三千世界の真っ最中
В середине трех тысяч миров.
交信中 交信中 交信中 交信中 交信宇宙に
Связь, связь, связь, связь, связь, связь, связь, связь.
きみとの住み家が決定中 星間飛行の実行中
Ты и твои соседи посреди межзвездного полета.
どこにもない どこにもない どこにもない どこにもない 惑星の底は
Нигде, нигде, нигде, нигде, на дне планеты.
奇妙なぼくらの夢の中 地図を描いて共有中
В наших странных снах мы рисуем карту и делимся ею.
どこにもない どこにもない どこにもない どこにもない 宇宙の彼方で
Это нигде, это нигде, это нигде, это нигде, это нигде, это за пределами Вселенной.
出会えるぼくらは進行中 たどり着けなくて迷走中
Мы можем встретиться, мы не можем добраться до прогресса, мы в лабиринте.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.