Текст и перевод песни Kill Mauri feat. Kraze-E - Il Tempo Uccide

Il Tempo Uccide

La mattina mi alzo presto anche se torno tardi
Non ho sonno e non dormo manco coi petardi
Il corpo è in stand-by, ci penserò più tardi
Se i frà tireranno a tardi, alle 8 occhiali grandi
Col sorriso quando tutto va male
Ogni cosa va male, mi dovrei abituare
Mi so disinteressare, la realtà è un'alternativa
Come una zattera nel mare vado alla deriva
Uno su dieci dei miei frà non ha una prospettiva
E uno su cento magari c'avrà un'alternativa
Ma la realtà è che o li mangi o ti spolpano
Tra chi vive inculando il primo, e chi il prossimo
Tenore di vita pessimo, pari allo zero
Più debito che credito mammi mi accende un cero
Perché parlo come mangio poco e sincero
E se inizio a sudare è un inferno per davvero
Vedo che il tempo stringe
Vivo tutto ad un fiato
Vivi adesso o il tuo tempo è sprecato
Se il tempo c'ha le ali, spara prima che voli
Il tempo ammazza tutti, vecchi mazzi di fiori
Vedo che il tempo stringe
Vivo tutto ad un fiato
Vivi adesso o il tuo tempo è sprecato
Se il tempo c'ha le ali, spara prima che voli
Il tempo ammazza tutti, vecchi mazzi di fiori
Meglio che spari contro me
Prima che io mi sparo da solo
O che penzolo a pochi centimetri dal suolo
Non chiederò perdono se la sede santa è una banca
E da sempre il meridione si arranga
Manda il tuo bagaglio culturale a farsi fottere
Ogni fottuto italiano la sua city vuole rompere
Ombre che stanno chiuse in casa, fumano latina
Come una zattera nel mare vanno alla deriva
La musica italiana non vuole parlarne più
Non vuoi sentire di problemi perché non ne hai tu
Chi se ne frega della grana che incassate quando
Trenta persone campano con tanto quanto;
Per chi ha 20 anni o poco più e non ha un futuro
Per chi ha 40 e non ha ancora nulla di sicuro
Sveglia, pastori scendono dai monti
Imbracciano i fucili per sparare Mario Monti, bitch!
Vedo che il tempo stringe
Vivo tutto ad un fiato
Vivi adesso o il tuo tempo è sprecato
Se il tempo c'ha le ali, spara prima che voli
Il tempo ammazza tutti, vecchi mazzi di fiori
Vedo che il tempo stringe
Vivo tutto ad un fiato
Vivi adesso o il tuo tempo è sprecato
Se il tempo c'ha le ali, spara prima che voli
Il tempo ammazza tutti, vecchi mazzi di fiori

Le Temps Tue

Je me lève tôt le matin même si je rentre tard
Je ne suis pas fatigué et je ne dors même pas avec des pétards
Mon corps est en veille, j'y penserai plus tard
Si les frères traînent tard, à 8 heures, les lunettes sont grandes
Avec le sourire quand tout va mal
Tout va mal, je devrais m'habituer
Je sais me désintéresser, la réalité est une alternative
Comme une radeau dans la mer, je dérive
Un sur dix de mes frères n'a pas de perspective
Et un sur cent aura peut-être une alternative
Mais la réalité est que soit tu manges, soit tu te fais dépouiller
Entre celui qui vit en baisant le premier et celui qui baise le prochain
Niveau de vie pitoyable, égal à zéro
Plus de dettes que de crédits, maman me fait allumer une bougie
Parce que je parle comme je mange, peu et sincèrement
Et si je commence à transpirer, c'est un enfer pour de vrai
Je vois que le temps presse
Je vis tout d'un seul souffle
Vis maintenant ou ton temps est gaspillé
Si le temps a des ailes, tire avant qu'il ne s'envole
Le temps tue tout, vieux bouquets de fleurs
Je vois que le temps presse
Je vis tout d'un seul souffle
Vis maintenant ou ton temps est gaspillé
Si le temps a des ailes, tire avant qu'il ne s'envole
Le temps tue tout, vieux bouquets de fleurs
Il vaut mieux que tu tires sur moi
Avant que je ne me tire une balle moi-même
Ou que je me balance à quelques centimètres du sol
Je ne demanderai pas pardon si le siège sacré est une banque
Et le sud s'en sort depuis toujours
Envoie ton bagage culturel se faire foutre
Chaque foutu Italien veut casser sa ville
Des ombres enfermées à la maison, fument de la Latina
Comme un radeau dans la mer, ils dérivent
La musique italienne ne veut plus en parler
Tu ne veux pas entendre de problèmes parce que tu n'en as pas
Qui s'en fout de la thune que vous encaissez quand
Trente personnes vivent avec autant que ;
Pour ceux qui ont 20 ans ou un peu plus et qui n'ont pas d'avenir
Pour ceux qui ont 40 ans et qui n'ont toujours rien de sûr
Réveille-toi, les bergers descendent des montagnes
Ils prennent les fusils pour tirer sur Mario Monti, bitch!
Je vois que le temps presse
Je vis tout d'un seul souffle
Vis maintenant ou ton temps est gaspillé
Si le temps a des ailes, tire avant qu'il ne s'envole
Le temps tue tout, vieux bouquets de fleurs
Je vois que le temps presse
Je vis tout d'un seul souffle
Vis maintenant ou ton temps est gaspillé
Si le temps a des ailes, tire avant qu'il ne s'envole
Le temps tue tout, vieux bouquets de fleurs