Kilo Kish - Prayer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kilo Kish - Prayer




Prayer
Молитва
Somewhere in the discourse
Где-то в разговоре
Do you see me
Видишь ли ты меня
Wrapped up in a wrong cause
Поглощенную неверным делом
All neon and
Вся в неоне и
Glowing in the floor
Светящаяся на полу
Cause all i see are red panes
Потому что все, что я вижу, это красные панели
Shinning from the break lights
Светящиеся от стоп-сигналов
A cool bare back
Прохладная голая спина
Draped in nighttime
Окутана ночью
Embarrassed to say
Смущаюсь сказать
I love you more
Что люблю тебя больше
But i'll change
Но я изменюсь
To meet you
Чтобы встретиться с тобой
I breathe you
Я дышу тобой
From my thought
В своих мыслях
I'll wait
Я буду ждать
To meet you
Чтобы встретиться с тобой
And i can see you
И я вижу тебя
You're not too far
Ты не слишком далеко
The end is near
Конец близок
The end is near
Конец близок
The end is near
Конец близок
I know
Я знаю
We'll disappear
Мы исчезнем
We'll disappear
Мы исчезнем
We'll disappear
Мы исчезнем
For sure
Наверняка
Making up my own mind
Принимая собственное решение
Facing all the facts
Сталкиваясь со всеми фактами
In the wrong time
В неподходящее время
Can't you understand
Разве ты не понимаешь
Why I'm upset
Почему я расстроена
All i hear are
Все, что я слышу, это
Bad things
Плохие вещи
Creeping from the background
Доносящиеся из-за кулис
My superstitions in the wrong house
Мои суеверия не в том доме
What i could kill for
Ради чего я могла бы убить
Coming all this way?
Пройдя весь этот путь?
I'll change
Я изменюсь
I'll change
Я изменюсь
To meet you
Чтобы встретиться с тобой
I need you
Мне нужен ты
From my thought
В моих мыслях
I'll wait
Я буду ждать
To meet you
Чтобы встретиться с тобой
I see you
Я вижу тебя
You're not far
Ты не далеко
The end is here
Конец здесь
The end is here
Конец здесь
The end is here
Конец здесь
I know
Я знаю
We'll disappear
Мы исчезнем
We'll disappear
Мы исчезнем
We'll disappear
Мы исчезнем
For sure, for sure
Наверняка, наверняка
In light you stare around me
В свете ты смотришь вокруг меня
Through me
Сквозь меня
Although you had no knowledge
Хотя ты не знал
I am exposed in the moon
Я раскрыта в лунном свете
I rest in that spotlight
Я покоюсь в этом свете
And though you barely perceive me
И хотя ты едва замечаешь меня
Light cannot complete me
Свет не может дополнить меня
'Cause I am made for the dark
Потому что я создана для тьмы
I used to be
Раньше я была
I would cheat baking in sun
Я обманывала, греясь на солнце
Coughing up shadows and deep velvet
Выкашливая тени и глубокий бархат
Consoling my duplicity
Утешая свою двуличность
Yellow eyes and see through skin
Желтые глаза и прозрачная кожа
The light lessened me
Свет уменьшал меня
That light dried me thin
Этот свет иссушал меня
'Cause I am made for the dark
Потому что я создана для тьмы
And spaces even darker
И пространств еще темнее
I exists best in the dark
Я лучше всего существую во тьме
My fears are nursed in the dark
Мои страхи взращиваются во тьме
On that sour breast that soothes me
На той кислой груди, которая успокаивает меня
I laugh in the dark
Я смеюсь во тьме
Black gums and ivory teeth
Черные десны и белые зубы
You search the ground in this dark
Ты ищешь землю в этой тьме
Afraid, exposed
Испуганный, раскрытый
Hands and knees to the earth
Руки и колени на земле
My belly sits the floor
Мой живот касается пола
Still I glide to darker spaces
Тем не менее я скольжу к более темным пространствам
It's home
Это дом
I know, I know, know
Я знаю, я знаю, знаю
I know, know
Я знаю, знаю
I laugh in the dark
Я смеюсь во тьме
You search the ground
Ты ищешь землю
In the dark
Во тьме
'Cause I am made for the dark
Потому что я создана для тьмы
And spaces even darker
И пространств еще темнее
I exist best in the dark
Я лучше всего существую во тьме
You grip your chest in the dark
Ты хватаешься за грудь во тьме
'Cause I am made for the dark
Потому что я создана для тьмы
And spaces even darker
И пространств еще темнее





Авторы: Lakisha K Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.