Drive - Kim Areum перевод на немецкий

Drive

어젯밤 일은 잊어주겠니?
잠든 척 그냥 지나가 줘
아무 말 없이 곁에 있어 줘
깨우지 말고

요즘 따라 자꾸 어색해지는
너와 나의 tension
Never ever, 마지막일지 몰라

이대로 어딘가 멀리 떠나고파
이 밤의 끝을 지나 더욱 뜨거워져
어둠이 더 깊어진 우리 둘만의 밤
화려한 불빛이 춤을 추네
모두 잠든 밤 별빛을 타고 날아가고파
더 짙어지는 파도 소릴 따라가
찬란한 긴 여행을

지나간 일은 묻지 말아 줘
모른 척 그냥 넘어가 줘
넌 대답 없이 나를 안아줘
날 놓지 말아 줘

창 틈새로 살짝 바람이 불면
나를 데려가 줘
Never ever, 마지막일지 몰라

이대로 어딘가 멀리 떠나고파
이 밤의 끝을 지나 더욱 뜨거워져
어둠이 더 깊어진 우리 둘만의 밤
화려한 불빛이 춤을 추네
모두 잠든 밤 별빛을 타고 날아가고파
더 짙어지는 파도 소릴 따라가
찬란한 긴 여행을

이대로 어딘가 멀리 떠나고파
이 밤의 끝을 지나 더욱 뜨거워져
어둠이 더 깊어진 우리 둘만의 밤
화려한 불빛이 춤을 추네
모두 잠든 밤 별빛을 타고 날아가고파
더 짙어지는 파도 소릴 따라가
찬란한 긴 여행을

Fahrt

Kannst du die Geschehnisse von letzter Nacht vergessen?
Tu so, als ob du schläfst und geh einfach vorbei
Sei einfach wortlos an meiner Seite
Weck mich nicht

In letzter Zeit wird es immer unangenehmer
Diese Spannung zwischen dir und mir
Never ever, es könnte das letzte Mal sein

Ich möchte einfach irgendwohin weit wegfahren
Durch das Ende dieser Nacht, werde noch heißer
Die Dunkelheit wird tiefer, in unserer eigenen Nacht
Die prächtigen Lichter tanzen
Ich möchte auf den Sternenlicht reiten, wenn alle schlafen, und wegfliegen
Dem Klang der immer dunkler werdenden Wellen folgen
Auf eine strahlende, lange Reise

Frag nicht nach dem, was passiert ist
Tu so, als ob du nichts weißt und geh darüber hinweg
Du umarmst mich ohne Antwort
Lass mich nicht los

Wenn ein leichter Wind durch den Fensterspalt weht
Nimm mich mit
Never ever, es könnte das letzte Mal sein

Ich möchte einfach irgendwohin weit wegfahren
Durch das Ende dieser Nacht, werde noch heißer
Die Dunkelheit wird tiefer, in unserer eigenen Nacht
Die prächtigen Lichter tanzen
Ich möchte auf den Sternenlicht reiten, wenn alle schlafen, und wegfliegen
Dem Klang der immer dunkler werdenden Wellen folgen
Auf eine strahlende, lange Reise

Ich möchte einfach irgendwohin weit wegfahren
Durch das Ende dieser Nacht, werde noch heißer
Die Dunkelheit wird tiefer, in unserer eigenen Nacht
Die prächtigen Lichter tanzen
Ich möchte auf den Sternenlicht reiten, wenn alle schlafen, und wegfliegen
Dem Klang der immer dunkler werdenden Wellen folgen
Auf eine strahlende, lange Reise