Travel to You - Kim Gun Moперевод на английский
창가에
비치는
저
햇살이
The
sunlight
shining
through
the
window
오늘따라
눈이
부셔
Is
dazzling
today
어디선가
들리는
아이들의
The
children's
laughter
웃음소리에
난
눈을
뜨지
From
somewhere
wakes
me
up
따스한
블랙커피
한잔에
With
a
warm
cup
of
black
coffee
즐겨
듣던
노래
틀어
I
play
my
favorite
song
눈부신
저
햇살에
배낭을
싸
I
pack
my
backpack
in
the
bright
sunlight
오늘
어디론가
떠나갈래
I'm
going
somewhere
today
지금
그녀의
곁으로
To
her
side
now
들뜬
맘으로
달려간다
I
run
with
an
excited
heart
아지랑이
피는
저
거리에는
On
the
street
where
flowers
bloom
젊은
연인들의
노래
소리,
오
The
sound
of
young
lovers
singing,
oh
저
강으로
갈까
바다로
갈까
Should
I
go
to
the
river
or
the
sea?
나
떠나는
여행이
지금
너무
즐거워
I'm
so
happy
with
my
journey
저
산으로
갈까
그
섬에
갈까
Should
I
go
to
the
mountains
or
the
island?
나
그녀와
둘이서
오늘
여행을
간다
I'm
traveling
with
her
today
열려진
창문
새로
들리는
The
open
window
brings
재잘대는
새들
소리
The
chirping
of
new
birds
어젯밤에
맞춰
논
알람시곈
The
alarm
clock
that
I
set
last
night
나를
일어나라
재촉하고
Urges
me
to
get
up
닫쳐진
커튼을
확
젖히며
I
pull
back
the
closed
curtains
아직
덜
깬
잠을
깨워
Waking
me
from
my
half-asleep
state
싱그러운
햇살이
나를
비춰
The
fresh
sunlight
shines
on
me
콧노래를
하며
샤워를
해
I
hum
a
song
and
take
a
shower
지금
그녀의
곁으로
To
her
side
now
들뜬
맘으로
달려간다
I
run
with
an
excited
heart
아지랑이
피는
저
거리에는
On
the
street
where
flowers
bloom
젊은
연인들의
노래
소리,
오
The
sound
of
young
lovers
singing,
oh
저
강으로
갈까
바다로
갈까
Should
I
go
to
the
river
or
the
sea?
나
떠나는
여행이
지금
너무
즐거워
I'm
so
happy
with
my
journey
저
산으로
갈까
그
섬에
갈까
Should
I
go
to
the
mountains
or
the
island?
나
그녀와
둘이서
오늘
여행을
간다
I'm
traveling
with
her
today
저
강으로
갈까
바다로
갈까
Should
I
go
to
the
river
or
the
sea?
나
떠나는
여행이
지금
너무
즐거워
I'm
so
happy
with
my
journey
저
산으로
갈까
그
섬에
갈까
Should
I
go
to
the
mountains
or
the
island?
나
그녀와
둘이서
오늘
여행을
간다
I'm
traveling
with
her
today
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.