Текст и перевод песни Kim Gun Mo - A love without farewell

A love without farewell

난 이제 돌아갈 거야
방황했던 지난 날
모든 걸 잊고서
새로운 모습으로 그대 앞에
다시 설 수 있을까
소중했던 그 많은 기억들
두고 온 아쉬운 추억들
모두가 잊혀짐을 알지 못했지
나의 꿈에 가려진 시간들
나만을 바라볼거라
생각했던 그대도
이미 곁엔 없었어

내가 찾고 있는 사람들
잃어버린 모습들
그 어디서 찾을 수 있을까

난 이제 깨달은 거야
헤어짐은 또 다른 시작이라는 걸
다시는 너에게 나의 뒷모습
보이고 싶진 않아
다가올 수많은 시간들
영원히 함께 할 순간들
이제는 이별 없는 사랑일 뿐이야
너를 향한 내 마음 받아줘
진실한 모습으로 다시 선 거야
사랑해 이 세상 끝날 때까지

사랑하고 있는 연인들
이별하는 사람들
반복되는 우리의 모습들

(찾고 있는 사람들)
(잃어버린 모습들)
그 어디서 찾을 수 있을까

(사랑하고 있는 연인들)
(이별하는 사람들)
반복되는 우리의 모습들

(찾고 있는 사람들)
(잃어버린 모습들)
그 어디서 찾을 수 있을까

A love without farewell

I’m going back now
The days I wandered
Forgetting everything
With a new look in front of you
Can I stand again?
All those precious memories
The sad memories left behind
I didn’t know they would all be forgotten
Times obscured by my dreams
You would only look at me
I thought so too
But you were already gone

The people I'm looking for
The appearances I've lost
Where can I find them?

I realize now
That parting is another beginning
Never again to you, my back
I don't want to show you
The countless times to come
Moments to be together forever
Now it's just love without separation
Accept my heart for you
I stand again with a true look
I love you till the end of the world

Lovers in love
People who break up
Our repeating appearances

(The people I'm looking for)
(The appearances I've lost)
Where can I find them?

(Lovers in love)
(People who break up)
Our repeating appearances

(The people I'm looking for)
(The appearances I've lost)
Where can I find them?