Your Laughter (1993) - Kim Kwang Seokперевод на французский

Your Laughter (1993)

Ton rire (1993)

그대 웃음소리 파도가 되어

Le son de ton rire, une vague

어두운 바닷가 밤비가 되어

Devenant la pluie de nuit sur la côte sombre

바위 그늘밑

Sous l'ombre du rocher

아무도 기억하지 않은

Où personne ne se souvient

거기에 있네

Tu es là

그대 웃음따라 내꿈을 따라

Suivant ton rire, mon rêve

하얀 물결치는 파도따라

Suivant les vagues blanches

갈매기따라

Suivant les mouettes

그대 웃음따라 내꿈을 따라

Suivant ton rire, mon rêve

하얀 물결치는 파도따라

Suivant les vagues blanches

갈매기따라

Suivant les mouettes

그대 웃음따라 내꿈을 따라

Suivant ton rire, mon rêve

하얀 물결치는 파도따라

Suivant les vagues blanches

갈매기따라

Suivant les mouettes

Оцените перевод

Альбом

김광석 '나의 노래' BOX SET

дата релиза

07-09-2012

1 Broken Road
2 About Thirty (1994)
3 Song of My Life ("Life Story" 앨범 수록)
4 Prelude. Lullaby (Instrumental)
5 Morning Again
6 Scenery of Mind
7 Memory (Instrumental)
8 Those Days (1991)
9 Sad Song (1993)
10 You Were All I Had
11 The Wtory of Heart
12 In the Name of Love (1991)
13 Flower (1991)
14 Love Has Gone ("Life Story" 앨범 수록)
15 In the Heat of Asphalt
16 That's Because You Don't Love Yourself
17 Window
18 Please Wait for Me ("Life Story" 앨범 수록)
19 Open Up the Door of My Heart
20 Hello, My Friend
21 Sad Coincidence
22 Your Laughter (1993)
23 My Dream
24 With the Heart to Forget You ("Life Story" 앨범 수록)
25 Languid Afternoon (1992)
26 One Side Love
27 Tree
28 It's Not Love If It Hurts Too Much ("Life Story" 앨범 수록)
29 Recurrence
30 Don't Think Too Deep ("Song Story" 앨범 수록)
31 Where Wind Comes From ("Life Story" 앨범 수록)
32 Stand up (1994)
33 Purely and Fragrantly
34 The Day When She Cried for the First Time ("Song Story" 앨범 수록)
35 the Story Three ("Song Story" 앨범 수록)
36 Don't Think Too Deep ("Song Story" 앨범 수록)
37 Freely (1994)
38 Me and the Wind
39 The Day When She Cried for the First Time ("Song Story" 앨범 수록)
40 The Car With Two Tires ("Song Story" 앨범 수록)
41 to Be Forgotten
42 Unfortunate Guy
43 A 60's Couple's Story ("Life Story" 앨범 수록)
44 My Love
45 Changing
46 A Friend in a Cage
47 Song of My Life (1995)
48 It's Not Love If It Hurts Too Much (1995)
49 As Dust
50 The Story Four ("Life Story" 앨범 수록)
51 Languid Afternoon ("Song Story" 앨범 수록)
52 Flower ("Song Story" 앨범 수록)
53 Those Days ("Song Story" 앨범 수록)
54 the Night Alone ("Song Story" 앨범 수록)
55 Your Laughter ("Song Story" 앨범 수록)
56 The Story Two ("Song Story" 앨범 수록)
57 Writing a Letter On a Cloudy Autumn Sky ("Song Story" 앨범 수록)
58 To You
59 Here We Are
60 Where Wind Comes From ("Life Story" 앨범 수록)
61 The Story Four ("Song Story" 앨범 수록)
62 Freely ("Song Story" 앨범 수록)
63 Stand Up ("Song Story" 앨범 수록)
64 About Thirty ("Life Story" 앨범 수록)
65 이야기 하나 (ver.2)
66 The Story Two ("Life Story" 앨범 수록)
67 On the Street ("Life Story" 앨범 수록)
68 With the Heart to Forget You ("Life Story" 앨범 수록)
69 In the Name of Love ("Life Story" 앨범 수록)
70 The Story Three ("Life Story" 앨범 수록)
71 A Letter from a Private ("Life Story" 앨범 수록)
72 Please Wait for Me ("Life Story" 앨범 수록)
73 Love Has Gone ("Life Story" 앨범 수록)
74 The Story Four ("Life Story" 앨범 수록)
75 A 60's Couple's Story ("Life Story" 앨범 수록)
76 It's Not Love If It Hurts Too Much ("Life Story" 앨범 수록)
77 Song of My Life ("Life Story" 앨범 수록)
78 You Need Me
79 Now, Please Leave
80 Little Hero
81 Unsent Letter
82 The Car With Two Tires ("Song Story" 앨범 수록)
83 In the Wilderness
84 Your Laughter (1993)
85 Writing a Letter On a Cloudy Autumn Sky (1993)
86 Please Wait for Me (1993)
87 A Stump
88 the Night Alone (1994)
89 My Love That I Couldn't Talk To
90 Sad Song (1993)
91 너에게 (ver.2)
92 Those Days (1993)
93 Love Has Gone (1993)
94 In the Name of Love ("Life Story" 앨범 수록)
95 A Letter from a Private ("Life Story" 앨범 수록)
96 Closure. Lullaby (Instrumental)
97 Door of Happiness
98 My Image that You Remember
99 In the Afternoon Lean On While I'm Sitting
100 On the street (1993)
101 With Burning Thirst
102 Folk Medley: The Car With Two Tires / Kite / I've Been Living Like a Fool / Changing / Song of My Life
103 Mungbean flower
104 Friends
105 The Unfinished Song
106 Here

Еще альбомы