In The Mirror - Kim Novak перевод на немецкий

In The Mirror

She didnt want to look at her
She thought shed loose her time
A cute princess doesnt need this kind of things
And a mirror never lies

He could have seen a prettier
He could make me cry

It sounds like a bad dream
When a mirror breaks a picture
A cute princess doesnt need this kind of things
Its so sweet to be blind

He could have seen a prettier
He could make me cry

Ill be your mirror
Youll be my terror

Im Spiegel

Sie wollte sich nicht ansehen
Sie dachte, sie würde ihre Zeit verlieren
Eine süße Prinzessin braucht solche Dinge nicht
Und ein Spiegel lügt nie

Er hätte eine Hübschere sehen können
Er könnte mich zum Weinen bringen

Es klingt wie ein schlechter Traum
Wenn ein Spiegel ein Bild zerbricht
Eine süße Prinzessin braucht solche Dinge nicht
Es ist so süß, blind zu sein

Er hätte eine Hübschere sehen können
Er könnte mich zum Weinen bringen

Ich werde dein Spiegel sein
Du wirst mein Schrecken sein