Текст и перевод песни Kim Richey - Keep Me

Keep Me

Save me a place away from all the other clutter
In the back of your mind
Somewhere safe, where distance and the tears won't matter
Don't leave me behind

Wherever you go forever
Keep me, yeah, keep me

Don't say a word we took a vow unspoken
Thicker than blood
Forget the hurt and every promise bent or broken
What's left is more than enough

Wherever you go forever
Keep me, keep me
Close to your heart never let me go

In every wind lifts a prayer above a whisper
Turns you around
In everything that makes you laugh out loud
For no good reason that's where I'll be found

Wherever you go forever
Keep me, keep me
Keep me, keep me
Keep me, keep me, keep me

Храни меня в памяти

Сохрани для меня место вдали от всей суеты,
В глубине твоей души.
Где-нибудь в безопасности, где расстояние и слезы не имеют значения.
Не оставляй меня позади.

Куда бы ты ни шел, навсегда
Храни меня в памяти, да, храни меня в памяти.

Не говори ни слова, мы дали негласную клятву,
Крепче, чем кровные узы.
Забудь о боли и каждом нарушенном или забытом обещании,
Того, что осталось, более чем достаточно.

Куда бы ты ни шел, навсегда
Храни меня в памяти, храни меня в памяти,
Близко к своему сердцу, никогда не отпускай меня.

В каждом дуновении ветра возносится молитва, тише шепота,
Заставляет тебя обернуться.
Во всем, что заставляет тебя смеяться вслух
Без всякой причины, вот где меня можно найти.

Куда бы ты ни шел, навсегда
Храни меня в памяти, храни меня в памяти,
Храни меня в памяти, храни меня в памяти,
Храни меня в памяти, храни меня в памяти, храни меня в памяти.