Kim Seungmin - Bad Morning - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kim Seungmin - Bad Morning




Bad Morning
Mauvais Matin
I don't wanna waste my time
Je ne veux pas perdre mon temps
But 너가 자러 간다 한다면
Mais si tu dis que tu vas dormir
바로 like woo
Alors je suis comme woo
We flex like woo
On est cool comme woo
I don't wanna waste my life
Je ne veux pas perdre ma vie
너가 모르게 한다면 damn
Si tu ne le sais pas, alors damn
Then we cool
On est cool
그땐 sounds like cool
Alors ça sonne comme cool
Late night at the same time
Tard dans la nuit au même moment
똑같은 순간에서 붙잡혀 맨날
Toujours coincé au même instant
입이 Neo처럼 붙어서 목멘
Mes lèvres collées comme Neo, j'ai été étranglé
안아줘
Serre-moi fort
I don't wanna waste my time
Je ne veux pas perdre mon temps
너가 나를 견뎌한다면
Si tu ne peux pas me supporter, alors je suis
그땐 sounds like cool
Alors ça sonne comme cool
Bad morning but I'm not worried
Mauvais matin mais je ne suis pas inquiet
떠날 거면 떠나서
Si tu pars, pars
Enjoy your boring time
Profite de ton temps ennuyeux
그런 아니면 나중 같은 몰라
Sinon, je ne sais pas ce qui se passera plus tard
Je
나랑 멀어지게 두는 거야
Pourquoi tu me laisses t'éloigner de moi
사랑하긴 하겠지만
Je t'aime peut-être, mais je
장면 전환해도 같다는 아니야
Ne suis pas le même même si la scène change
모든 줬지만 관심이 아니면
Je t'ai tout donné, mais si tu ne t'en soucies pas
언제라도 거야 마지막
Ce sera la fin à tout moment
I don't wanna waste my time
Je ne veux pas perdre mon temps
But 너가 자러 간다 한다면
Mais si tu dis que tu vas dormir
바로 like woo
Alors je suis comme woo
We flex like woo
On est cool comme woo
I don't wanna waste my life
Je ne veux pas perdre ma vie
너가 모르게 한다면 damn
Si tu ne le sais pas, alors damn
Then we cool
On est cool
그땐 sounds like cool
Alors ça sonne comme cool
Late night at the same time
Tard dans la nuit au même moment
똑같은 순간에서 붙잡혀 맨날
Toujours coincé au même instant
입이 Neo처럼 붙어서 목멘
Mes lèvres collées comme Neo, j'ai été étranglé
안아줘
Serre-moi fort
I don't wanna waste my time
Je ne veux pas perdre mon temps
너가 나를 견뎌한다면
Si tu ne peux pas me supporter, alors je suis
그땐 sounds like cool
Alors ça sonne comme cool
애초에 붙잡아 봤자 소용없잖아
De toute façon, te retenir ne sert à rien
좋은 얘기해도 닿질
Même si je te parle de choses agréables, ça ne te
않겠지만 우리 언제부터
Touchera pas, mais depuis quand
남이 돼버린 거야
Sommes-nous devenus des étrangers
도망치고 싶음 구두 아닌
Si tu veux t'enfuir, n'enfile pas de chaussures
신발 신어야지
Mais des baskets
내가 내가 너에겐
Est-ce que je suis
그리 이해 됐나
Si difficile à comprendre pour toi
I don't wanna waste my time
Je ne veux pas perdre mon temps
But 너가 자러 간다 한다면
Mais si tu dis que tu vas dormir
바로 like woo
Alors je suis comme woo
We flex like woo
On est cool comme woo
I don't wanna waste my life
Je ne veux pas perdre ma vie
너가 모르게 한다면 damn
Si tu ne le sais pas, alors damn
Then we cool
On est cool
그땐 sounds like cool
Alors ça sonne comme cool
Late night at the same time
Tard dans la nuit au même moment
똑같은 순간에서 붙잡혀 맨날
Toujours coincé au même instant
입이 Neo처럼 붙어서 목멘
Mes lèvres collées comme Neo, j'ai été étranglé
자리 그대로 서있어
Je reste
I don't wanna waste my time
Je ne veux pas perdre mon temps
너가 나를 견뎌한다면
Si tu ne peux pas me supporter, alors je suis
그땐 sounds like cool
Alors ça sonne comme cool






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.