Kim Seungmin - Bad Morning - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kim Seungmin - Bad Morning




Bad Morning
Плохое утро
I don't wanna waste my time
Я не хочу тратить свое время,
But 너가 자러 간다 한다면
Но если ты скажешь, что идешь спать,
바로 like woo
Я сразу же такой, типа, "У-у-у"
We flex like woo
Мы зажигаем, типа, "У-у-у"
I don't wanna waste my life
Я не хочу тратить свою жизнь,
너가 모르게 한다면 damn
Если ты будешь делать это тайком, то, блин,
Then we cool
Тогда мы в порядке.
그땐 sounds like cool
Тогда это звучит как "всё круто".
Late night at the same time
Поздняя ночь в одно и то же время,
똑같은 순간에서 붙잡혀 맨날
Застрял в одном и том же моменте, я каждый день
입이 Neo처럼 붙어서 목멘
Рот, как у Нео, заклеен, я задыхаюсь.
안아줘
Крепко обними меня.
I don't wanna waste my time
Я не хочу тратить свое время,
너가 나를 견뎌한다면
Если ты не можешь меня выносить, то я :’(
그땐 sounds like cool
Тогда это звучит как "всё круто".
Bad morning but I'm not worried
Плохое утро, но я не переживаю.
떠날 거면 떠나서
Если хочешь уйти, уходи
Enjoy your boring time
И наслаждайся своим скучным временем.
그런 아니면 나중 같은 몰라
А если нет, то не знаю, что будет потом.
Я...
나랑 멀어지게 두는 거야
Почему ты позволяешь нам отдаляться?
사랑하긴 하겠지만
Я буду любить тебя, но
장면 전환해도 같다는 아니야
Смена обстановки не значит, что всё будет так же.
모든 줬지만 관심이 아니면
Я отдал тебе всё, но если тебе всё равно,
언제라도 거야 마지막
То в любой момент это может стать концом.
I don't wanna waste my time
Я не хочу тратить свое время,
But 너가 자러 간다 한다면
Но если ты скажешь, что идешь спать,
바로 like woo
Я сразу же такой, типа, "У-у-у"
We flex like woo
Мы зажигаем, типа, "У-у-у"
I don't wanna waste my life
Я не хочу тратить свою жизнь,
너가 모르게 한다면 damn
Если ты будешь делать это тайком, то, блин,
Then we cool
Тогда мы в порядке.
그땐 sounds like cool
Тогда это звучит как "всё круто".
Late night at the same time
Поздняя ночь в одно и то же время,
똑같은 순간에서 붙잡혀 맨날
Застрял в одном и том же моменте, я каждый день
입이 Neo처럼 붙어서 목멘
Рот, как у Нео, заклеен, я задыхаюсь.
안아줘
Крепко обними меня.
I don't wanna waste my time
Я не хочу тратить свое время,
너가 나를 견뎌한다면
Если ты не можешь меня выносить, то я :’(
그땐 sounds like cool
Тогда это звучит как "всё круто".
애초에 붙잡아 봤자 소용없잖아
Всё равно, какой смысл пытаться удержать тебя?
좋은 얘기해도 닿질
Даже если я говорю о чём-то хорошем, до тебя это не доходит.
않겠지만 우리 언제부터
Но с каких пор мы
남이 돼버린 거야
Стали чужими друг другу?
도망치고 싶음 구두 아닌
Если хочешь сбежать, надень кроссовки,
신발 신어야지
А не туфли.
내가 내가 너에겐
Я... Я был для тебя
그리 이해 됐나
Таким непонятным?
I don't wanna waste my time
Я не хочу тратить свое время,
But 너가 자러 간다 한다면
Но если ты скажешь, что идешь спать,
바로 like woo
Я сразу же такой, типа, "У-у-у"
We flex like woo
Мы зажигаем, типа, "У-у-у"
I don't wanna waste my life
Я не хочу тратить свою жизнь,
너가 모르게 한다면 damn
Если ты будешь делать это тайком, то, блин,
Then we cool
Тогда мы в порядке.
그땐 sounds like cool
Тогда это звучит как "всё круто".
Late night at the same time
Поздняя ночь в одно и то же время,
똑같은 순간에서 붙잡혀 맨날
Застрял в одном и том же моменте, я каждый день
입이 Neo처럼 붙어서 목멘
Рот, как у Нео, заклеен, я задыхаюсь.
자리 그대로 서있어
Я стою на том же месте.
I don't wanna waste my time
Я не хочу тратить свое время,
너가 나를 견뎌한다면
Если ты не можешь меня выносить, то я
그땐 sounds like cool
Тогда это звучит как "всё круто".






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.