Gas Station - Kim Seungmin перевод на немецкий

Gas Station

You think I′m crazy
I think I'm love you
늦은 밤 주유소에서 전화기를 들고
기름 다 넣으면 차랑 전화기 챙겨서
말했잖아 지금 네게 간다고

And I call you
You don′t answer the phone
누가 전화기를 훔쳐 간 듯한
너의 행동도
다 이해할 테니 난 뭘 더 어쩌지
기어의 방향이 너의 집 쪽이지

Damn, I must be famous
사진 찍자 하지 않고는 못 배겨
망할 이미지는 짐이지 다 챙겨서
19번째 도로 근처 위 어디야

When I ring a bell
넌 그냥 몸만 오면 돼
'Cause you know inside my head
난 너만 가득 차있기에
Oh 단 한 번만 널 다시 바라보면 돼
'Cause back in days we smile
마주 보기만 해

I think you better stay in home
Oh no, I can′t take it no more
Don′t no where to go
Oh no, I can't take it no more
I think you better stay
Oh no, I can′t take it no more
Don't know where to go
Oh no, I can′t take it no more

Oh, you think I'm crazy baby okay
Let′s get used to it
니 옆에 내가 아니라면
Imma get his ass whoop
널 태우고 달린다 했잖아
With a new coupe
I was thinkin' bout next move
같이 잡고서 핸들

Please pick up the phone
Baby 너의 집 까진 long way
If I drop these coins
박을지 몰라 tollgate
Yeah, she drives me crazy
내 마음은 가지 wrong place
너가 원한다면 난 내 인생까지 줄게
So come outta door baby
I can be your true man
Hoes can't give me a head
내 머린 너로 차있기에
끝을 본 것만 같겠지 baby
Someone said
Every finish-line is the beginning
Of the new race

When I ring a bell
넌 그냥 몸만 오면 돼
′Cause you know inside my head
난 너만 가득 차있기에
Oh 단 한 번만 널 다시 바라보면 돼
′Cause back in days we smile
마주 보기만 해
I think you better stay in home
Oh no, I can't take it no more
Don′t no where to go
Oh no, I can't take it no more
I think you better stay
Oh no, I can′t take it no more
Don't know where to go
Oh no, I can′t take it no more

날 믿게 되면 킬 거야 이 밤을
I could share this place with you
날 부수던가 잡아 오늘 밤
I don't altogether agree with you
Don't forget to bring your mind with you
Don′t let your imagination run away with you

잘 알지도 못하는 나쁜 여자들이 사진 보내
넌 마음에 멍들겠지만 정당화했다 다시 crazy
너무 멀리 와있었는지
오늘 밤도 새워야만 하나 봐

When I ring a bell
넌 그냥 몸만 오면 돼
′Cause you know inside my head
난 너만 가득 차있기에
Oh 단 한 번만 널 다시 바라보면 돼
'Cause back in days we smile
마주 보기만 해
I think you better stay in home
Oh no, I can′t take it no more
Don't no where to go
Oh no, I can′t take it no more
I think you better stay
Oh no, I can't take it no more
Don′t know where to go
Oh no, I can't take it no more

When I ring a bell
넌 그냥 몸만 오면 돼
'Cause you know inside my head
난 너만 가득 차있기에
Oh 단 한 번만 널 다시 바라보면 돼
′Cause back in days we smile
마주 보기만 해
I think you better stay in home
Oh no, I can′t take it no more
Don't no where to go
Oh no, I can′t take it no more
I think you better stay
Oh no, I can't take it no more
Don′t know where to go
Oh no, I can't take it no more

Tankstelle

Du denkst, ich bin verrückt
Ich glaube, ich liebe dich
Spät nachts an der Tankstelle, das Telefon in der Hand
Wenn der Tank voll ist, schnapp ich Auto und Telefon
Ich hab's dir doch gesagt, ich komme jetzt zu dir

Und ich rufe dich an
Du gehst nicht ans Telefon
Auch dein Verhalten, als hätte jemand dein Telefon gestohlen
Dein Verhalten
Ich werde alles verstehen, also was soll ich noch tun?
Die Gangschaltung zeigt in Richtung deines Hauses

Verdammt, ich muss berühmt sein
Sie können nicht anders, als nach einem Foto zu fragen
Dieses verdammte Image ist Ballast, pack alles ein
Wo bist du in der Nähe der 19. Straße?

Wenn ich klingle
Du brauchst nur selbst zu kommen
Weil du weißt, in meinem Kopf
Bin ich nur voll von dir
Oh, ich muss dich nur noch ein einziges Mal ansehen
Weil wir früher gelächelt haben
Schauen wir uns einfach nur an

Ich denke, du bleibst besser zu Hause
Oh nein, ich halte es nicht mehr aus
Weiß nicht, wohin
Oh nein, ich halte es nicht mehr aus
Ich denke, du bleibst besser
Oh nein, ich halte es nicht mehr aus
Weiß nicht, wohin
Oh nein, ich halte es nicht mehr aus

Oh, du denkst, ich bin verrückt, Baby, okay
Gewöhnen wir uns dran
Wenn nicht ich neben dir bin
Werd ich ihm den Arsch versohlen
Ich sagte doch, ich hol dich ab und fahre
Mit einem neuen Coupé
Ich dachte über den nächsten Schritt nach
Halten wir zusammen das Lenkrad

Bitte geh ans Telefon
Baby, bis zu deinem Haus ist es ein weiter Weg
Wenn ich diese Münzen fallen lasse
Vielleicht krache ich durch die Mautstelle
Yeah, sie macht mich verrückt
Mein Herz ist am falschen Ort
Wenn du es willst, gebe ich dir sogar mein Leben
Also komm raus, Baby
Ich kann dein wahrer Mann sein
Andere können mich nicht ablenken
Weil mein Kopf voll von dir ist
Es mag scheinen, als hätten wir das Ende gesehen, Baby
Jemand hat gesagt
Jede Ziellinie ist der Anfang
Eines neuen Rennens

Wenn ich klingle
Du brauchst nur selbst zu kommen
Weil du weißt, in meinem Kopf
Bin ich nur voll von dir
Oh, ich muss dich nur noch ein einziges Mal ansehen
Weil wir früher gelächelt haben
Schauen wir uns einfach nur an
Ich denke, du bleibst besser zu Hause
Oh nein, ich halte es nicht mehr aus
Weiß nicht, wohin
Oh nein, ich halte es nicht mehr aus
Ich denke, du bleibst besser
Oh nein, ich halte es nicht mehr aus
Weiß nicht, wohin
Oh nein, ich halte es nicht mehr aus

Wenn du mir vertraust, erhellen wir diese Nacht
Ich könnte diesen Ort mit dir teilen
Zerstör mich oder halt mich fest heute Nacht
Ich stimme dir nicht ganz zu
Vergiss nicht, deinen Verstand mitzubringen
Lass deine Fantasie nicht mit dir durchgehen

Schlechte Mädchen, die ich nicht mal kenne, schicken Fotos
Dein Herz mag verletzt sein, aber ich habe es gerechtfertigt, wieder verrückt
Vielleicht bin ich zu weit gekommen
Sieht aus, als müsste ich auch heute Nacht wach bleiben

Wenn ich klingle
Du brauchst nur selbst zu kommen
Weil du weißt, in meinem Kopf
Bin ich nur voll von dir
Oh, ich muss dich nur noch ein einziges Mal ansehen
Weil wir früher gelächelt haben
Schauen wir uns einfach nur an
Ich denke, du bleibst besser zu Hause
Oh nein, ich halte es nicht mehr aus
Weiß nicht, wohin
Oh nein, ich halte es nicht mehr aus
Ich denke, du bleibst besser
Oh nein, ich halte es nicht mehr aus
Weiß nicht, wohin
Oh nein, ich halte es nicht mehr aus

Wenn ich klingle
Du brauchst nur selbst zu kommen
Weil du weißt, in meinem Kopf
Bin ich nur voll von dir
Oh, ich muss dich nur noch ein einziges Mal ansehen
Weil wir früher gelächelt haben
Schauen wir uns einfach nur an
Ich denke, du bleibst besser zu Hause
Oh nein, ich halte es nicht mehr aus
Weiß nicht, wohin
Oh nein, ich halte es nicht mehr aus
Ich denke, du bleibst besser
Oh nein, ich halte es nicht mehr aus
Weiß nicht, wohin
Oh nein, ich halte es nicht mehr aus