White tag NIKE - Kim Seungmin перевод на немецкий

White tag NIKE

우리가 며칠쯤 가냐는 말에
몇 달째 다른 말로
빙 돌려 말했어 내 답을 uh yeah
널 싫어한다는 한요한은
이제 와서야 나를 치면서 말해
가서 잡아 uh yeah
좀 치는 너가 말해
너 없이 과연 내가 사는 게
좀처럼 될까
난 왜 너 앞에 서면 말을 절어
며칠째 다른 말을 늘어놨지만
결국 네가 들어줬으면
하는 말은 uh wait
White tag nike
그 위에 너에게 달릴 준비가
너의 향기에 취해 버려서
쉬어갈 새 없이 뛴 이 밤
White tag nike
그 위에 너의 다리
너의 허리 네 머리가
날 자꾸만 미치게 해
나의 마음 따라 달려 너의 집 앞
나 쉽게 전화 걸어 들어봐 좀
걘 없대 절대 쉽게
풀어갈 생각 하나도
푸른 아침 그러나 지금
여태 했던 얘기를
반복 하기를 몇 번 들어가 집
전화를 꺼냈고
안 받을 call을 반복해 봤지
난 멍청해져서
전화에 갖다 대고 말해 please
마라톤 하기 앞서 너에게
작은 경고를 하나 전해
나 아직 관둘 생각 하나 없어
너의 집 앞에 what what
지금 취한 것만 같대
나 만나기 전 만났던 남자
다시 만났대
네가 너무 좋은데 잘할 자신이 없대
걔보다 잘해줄게
이 말도 믿기 힘들겠지만
난 원해 talkin' right
근데 너의 curves & waves에
살짝 벙찐 다음
마주해 머릿속 white
너의 그 하이힐과
Flip flop에 온도 차이에
나는 어 망했다
White tag nike
그 위에 너에게 달릴 준비가
너의 향기에 취해 버려서
쉬어갈 새 없이 뛴 이 밤
White tag nike
그 위에 너의 다리
너의 허리 네 머리가
날 자꾸만 미치게 해
나의 마음 따라 달려 너의 집 앞
부산에선 달랐지 우리의 위치가
넌 내가 쇼미 나와 신기했다지만
그때로 돌아가고 싶어 그때 내가
너에게 하지 못할 짓만 하지
않았다면 말이야
신발 끈을 풀었는데 달려야 해 지금
난 넘어질 걱정해
근데 맞고 있네 비를
이제 와 생각해 보면
난 없었지만 쥐뿔
이 짓까지 하질 않으면
못 찾아 내 앞길을
나 이제야 알 것만 같아
이게 아닌 걸 나
난 너의 기억 안 난 널 스쳐간 섬광
으로 남긴 싫어서
난 이제야 달릴 거야
나 너에게 뛰어서 내 심장이 터져
White tag nike
그 위에 너에게 달릴 준비가
너의 향기에 취해 버려서
쉬어갈 새 없이 뛴 이 밤
That's right yeah white tag
너의 Dior 향기 어지러워 내 머리가
날 자꾸만 미치게 해
나의 마음 따라 달려 너의 집 앞

Weißes Nike-Logo

Als du fragtest, wie viele Tage wir noch haben
hab ich monatelang ausgewichen
und drumherum geredet, uh yeah
Dieser Hansoo, der sagt, er hasst dich
kommt nun auf mich zu und meint,
ich soll dich festhalten, uh yeah
Du sagst es mir direkt ins Gesicht
Ob ich wirklich ohne dich
leben könnte
Warum verstumme ich immer vor dir?
Tage lang red ich um den heißen Brei
aber am Ende will ich nur, dass du hörst:
Alles was ich sage ist uh wait
Weißes Nike-Logo
Bereit, darauf zu dir zu rennen
Berauscht von deinem Duft
Diese Nacht, in der ich ohne Pause laufe
Weißes Nike-Logo
Darauf deine Beine
Deine Taille, dein Haar
Machen mich immer wieder verrückt
Mein Herz jagt mich vor deine Tür
Ich ruf dich an, hör mal zu
Sie sagt, er ist nicht da, kein bisschen
Will sich nicht lösen
Blaue Morgenstunde, doch jetzt
Wiederhole ich dieselben Worte
Wie oft geh ich schon rein und raus
Holt mein Handy raus
Ruf immer wieder an, obwohl sie nicht rangeht
Ich werd zum Trottel
Halte es ans Ohr und flehe: bitte
Bevor ich den Marathon beginn
Gib ich dir eine kleine Warnung
Ich hab nicht vor aufzugeben
Vor deiner Tür what what
Man sagt, ich wirk wie betrunken
Der Typ von vor mir
Ist wohl zurückgekommen
Sie mag dich so sehr, traut sich aber nicht
Ich werd's besser machen als er
Wirst mir wohl nicht glauben, aber
Ich will es direkt klären
Doch deine Kurven und Wellen
Lassen mich kurz stutzen
Dann wird's weiß in meinem Kopf
Zwischen deinen High Heels
Und Flip-Flops ist der Temperaturunterschied
Oh nein, ich bin verloren
Weißes Nike-Logo
Bereit, darauf zu dir zu rennen
Berauscht von deinem Duft
Diese Nacht, in der ich ohne Pause laufe
Weißes Nike-Logo
Darauf deine Beine
Deine Taille, dein Haar
Machen mich immer wieder verrückt
Mein Herz jagt mich vor deine Tür
In Busan war alles anders, unser Status
Du fandest mich bei Show Me so besonders
Ich will zurück in diese Zeit, damals
Wenn ich nur die Dinge nicht getan hätte
die ich dir nicht hätte antun sollen
Schnürsenkel gelöst, muss jetzt rennen
Hab Angst zu stürzen
Doch der Regen peitscht ins Gesicht
Jetzt wo ich zurückdenke
War ich ein Nichts, eine Null
Wenn ich nicht bis hierher gehen würde
Fänd ich meinen Weg nie
Jetzt versteh ich endlich
So darf es nicht weitergehen
Ich will nicht nur ein flüchtiger Blitz
in deiner Erinnerung sein
Darum lauf ich jetzt zu dir
Renn zu dir, bis mein Herz zerspringt
Weißes Nike-Logo
Bereit, darauf zu dir zu rennen
Berauscht von deinem Duft
Diese Nacht, in der ich ohne Pause laufe
That's right yeah weißes Logo
Dein Dior-Duft macht mich schwindlig
Machst mich immer wieder verrückt
Mein Herz jagt mich vor deine Tür