Текст и перевод песни Kim Yeon Woo - 4월

4월

꽃잎이 난다 사월이 간다
너도 날아간다
산 그림자 짙은 이곳에
나는 떨고 있는데

봄비 내린다 꽃잎 눕는다
나도 젖는구나
녹아 내리는 시절
기억들은 사랑이었구나

다 보냈다 생각했는데
잊은 줄 알았었는데
숨쉬고 숨을 쉬고
또 숨 쉬어봐도 남는다
모자란다 니가

내 몸이 녹아 내린다
네게로 스며들었다
꽃잎은 날고 봄비 내리면
나를 보낸다

다 보냈다 생각했는데
잊은 줄 알았었는데
숨쉬고 숨을 쉬고
또 숨 쉬어봐도 남는다
모자란다 니가

내 몸이 녹아 내린다
네게로 스며들었다
꽃잎은 날고 봄비 내리면
나를 보낸다

꽃잎이 난다
사월이 간다
나도 날아간다

Апрель

Лепестки летят, апрель уходит,
Ты тоже улетаешь.
В этом месте, где густые тени от гор,
Я дрожу.

Идет весенний дождь, лепестки ложатся,
Я тоже промок.
В это время таяния,
Воспоминания оказались любовью.

Думал, что все отпустил,
Думал, что забыл,
Дышу и дышу,
И снова дышу, но остается,
Мне тебя не хватает.

Мое тело тает,
Проникает в тебя.
Лепестки летят, и когда идет весенний дождь,
Я отпускаю себя.

Думал, что все отпустил,
Думал, что забыл,
Дышу и дышу,
И снова дышу, но остается,
Мне тебя не хватает.

Мое тело тает,
Проникает в тебя.
Лепестки летят, и когда идет весенний дождь,
Я отпускаю себя.

Лепестки летят,
Апрель уходит,
Я тоже улетаю.