Текст песни1 17 - Kima , Kalash перевод на немецкий

17

J'suis dans le sale, bébé me raconte pas tes salades
Trop de fois on m'a fait du mal, là où on nous a laissé des cadavres
L'amour est parti en caval, j'sais que t'es pas happy quand j'suis pas là
J't'ai même pas emmené en balade et puis si j'pars bah c'est pas grave, gang
Ils sont pas validés, ils sont tous falsifiés, ces connards disent pas la vérité
Moi j'suis une vermine de la cité, gang
Toujours la qualité, ouais, mon frère c'est ça l'idée, ouais
Disque d'or certifié, ouais, ils vont tous jalouser, ouais

Sèl 17 ke nou enmé sé glòk
Nou pa ni tan pouba moun tchòk, nou la pou fè lahan
Ti frès menm boug'a ka toujou ba-w rézon
I la yenki lè bagay bèl, se li fo méfyé kò-w (méchan)
Sèl 17 ke nou enmé sé glòk
Nou pa ni tan pouba moun tchòk, nou la pou fè lahan
Menm boug'a ka toujou ba-w rézon
I la yenki lè bagay bèl, sé li fo méfyé kò-w

La machine sait comment on s'en sert,
C'est toujours mes frangins qu'on enferme
À Ducos au pays à Nanterre, si ça marche pas bien on m'enferme
Black ouais comme la panthère, glock 17 camembert
Criminel league la colère, nous on ne tire pas en l'air

Là où j'ai habité tu sais la rue n'a pas de pitié
Fais pas la tête, c'est pas la fête, on va te décapiter
Fè-w kouri kon Usainn Bolt, yenki dé gwo modèl
Nou an wout plak-la wouj, yenki dé gwo motè
Gang gang tu connais, nous on vise le sommet
Y a pas d'bébé j'te promets, criminel league kolè
Otès lajan gwo bonè, vermine depuis le collège

Que des vrais crimes on commet, ici que des gros bonnets
La rue m'a téléphoné, que de la pure rien de coupé
Il y a 100 pourcent dòg-la 100 pourcent
Pas de nouveaux amis c'est complet, rouj-la an san nou anlè wotè
Lari-la tantan tifrè prékosyon

J'suis dans le sale, bébé me raconte pas tes salades
Trop de fois on m'a fait du mal, là où on nous a laissé des cadavres
L'amour est parti en caval, j'sais que t'es pas happy quand j'suis pas là
J't'ai même pas emmené en balade et puis si j'pars bah c'est pas grave, gang
Ils sont pas validés, ils sont tous falsifiés, ces connards disent pas la vérité
Moi j'suis une vermine de la cité, gang
Toujours la qualité, ouais, mon frère c'est ça l'idée, ouais
Disque d'or certifié, ouais, ils vont tous jalouser, ouais

Sèl 17 ke nou enmé sé glòk
Nou pa ni tan pouba moun tchòk, nou la pou fè lahan
Ti frès menm boug'a ka toujou ba-w rézon
I la yenki lè bagay bèl, se li fo méfyé kò-w (méchan)
Sèl 17 ke nou enmé sé glòk
Nou pa ni tan pouba moun tchòk, nou la pou fè lahan
Menm boug'a ka toujou ba-w rézon
I la yenki lè bagay bèl, sé li fo méfyé kò-w (méchan)

17

Ich bin im Dreck, Baby, erzähl mir keine Märchen
Zu oft wurde mir wehgetan, dort, wo sie Leichen zurückließen
Die Liebe ist abgehauen, ich weiß, du bist nicht happy, wenn ich nicht da bin
Ich hab dich nicht mal ausgeführt, und wenn ich geh, ist das kein Ding, Gang
Sie sind nicht verifiziert, sie sind alle gefälscht, diese Arschlüger sagen nicht die Wahrheit
Ich bin ein Ungeziefer aus dem Block, Gang
Immer Qualität, ja, mein Bruder, das ist die Idee, ja
Goldene Schallplatte zertifiziert, ja, sie werden alle neidisch sein, ja

Nur die 17, die wir lieben, ist die Glock
Wir haben keine Zeit für lahme Typen, wir sind hier, um Kohle zu machen
Kleine Brüder, sogar die Jungs geben dir immer recht
Er ist nur da, wenn’s schön ist, dann musst du vorsichtig sein (böse)
Nur die 17, die wir lieben, ist die Glock
Wir haben keine Zeit für lahme Typen, wir sind hier, um Kohle zu machen
Sogar die Jungs geben dir immer recht
Er ist nur da, wenn’s schön ist, dann musst du vorsichtig sein

Die Maschine weiß, wie man sie benutzt,
Es sind immer meine Brüder, die sie einsperren
In Ducos oder in Nanterre, wenn’s nicht läuft, sperren sie mich ein
Schwarz wie der Panther, Glock 17, Käse
Criminel League, der Zorn, wir schießen nicht in die Luft

Wo ich gelebt habe, weißt du, die Straße kennt kein Erbarmen
Mach kein Gesicht, es ist kein Fest, wir köpfen dich
Lauf wie Usain Bolt, hier sind nur große Kaliber
Wir sind auf dem Weg, das Schild ist rot, hier sind nur starke Motoren
Gang Gang, du kennst uns, wir zielen auf den Gipfel
Keine Babys, ich versprech’s, Criminel League, Zorn
Hol das Geld ganz früh, Ungeziefer seit der Schule

Nur echte Verbrechen, die wir begehen, hier nur große Fische
Die Straße hat mich angerufen, nur reines Zeug, nichts gestrecktes
Da sind 100 Prozent Hund, 100 Prozent
Keine neuen Freunde, es ist voll, das Rot in unserem Blut steigt auf
Die Straße ist manchmal früh gefährlich

Ich bin im Dreck, Baby, erzähl mir keine Märchen
Zu oft wurde mir wehgetan, dort, wo sie Leichen zurückließen
Die Liebe ist abgehaufen, ich weiß, du bist nicht happy, wenn ich nicht da bin
Ich hab dich nicht mal ausgeführt, und wenn ich geh, ist das kein Ding, Gang
Sie sind nicht verifiziert, sie sind alle gefälscht, diese Arschlüger sagen nicht die Wahrheit
Ich bin ein Ungeziefer aus dem Block, Gang
Immer Qualität, ja, mein Bruder, das ist die Idee, ja
Goldene Schallplatte zertifiziert, ja, sie werden alle neidisch sein, ja

Nur die 17, die wir lieben, ist die Glock
Wir haben keine Zeit für lahme Typen, wir sind hier, um Kohle zu machen
Kleine Brüder, sogar die Jungs geben dir immer recht
Er ist nur da, wenn’s schön ist, dann musst du vorsichtig sein (böse)
Nur die 17, die wir lieben, ist die Glock
Wir haben keine Zeit für lahme Typen, wir sind hier, um Kohle zu machen
Sogar die Jungs geben dir immer recht
Er ist nur da, wenn’s schön ist, dann musst du vorsichtig sein (böse)