Fashion Passion - Kin Chi Kat перевод на немецкий

Fashion Passion

Don't be ashamed
It's only natural to love fashion (we love it, we love it)
It's just a fact
That some of us have fashion passion (we got it, we got it)

Like traffic lights
Fashion changes, oh, so quickly
So many colours, styles, fabrics lines
I don't know how to find the time to keep on looking cool

How can I get through all this pain?
My money's running down the drain
I'd rather be hungry than looking rather plain

It's obvious
That looks are my preoccupation
It's my fault
I know it's not an obligation

Like traffic lights
Fashion changes, oh, so quickly
So many colours, styles, fabrics lines
I don't know how to find the time to keep on looking cool

How can I get through all this pain?
My money's running down the drain
I'd rather be hungry than looking rather plain (looking rather plain)

Oh, my clothes
You are like family to me (family, family, family)
Through my nose (no-oh-oh)
I just cannot stop spending money

Like traffic lights
Fashion changes, oh, so quickly (changes, changes, changes)
So many colours, styles, fabrics lines
I don't know how to find the time to keep on looking cool

How can I get through all this pain?
My money's running down the drain
I'd rather be hungry than looking rather plain
I'd rather be hungry than looking rather plain
I'd rather be hungry than looking rather plain

Mode-Leidenschaft

Schäm dich nicht
Es ist nur natürlich, Mode zu lieben (wir lieben sie, wir lieben sie)
Es ist einfach eine Tatsache
Dass einige von uns Mode-Leidenschaft haben (wir haben sie, wir haben sie)

Wie Verkehrsampeln
Mode ändert sich, oh, so schnell
So viele Farben, Stile, Stoffe, Linien
Ich weiß nicht, wie ich die Zeit finden soll, um weiterhin cool auszusehen

Wie kann ich all diesen Schmerz ertragen?
Mein Geld rinnt mir durch die Finger
Ich wäre lieber hungrig, als eher schlicht auszusehen

Es ist offensichtlich
Dass Aussehen meine Hauptbeschäftigung ist
Es ist meine Schuld
Ich weiß, es ist keine Verpflichtung

Wie Verkehrsampeln
Mode ändert sich, oh, so schnell
So viele Farben, Stile, Stoffe, Linien
Ich weiß nicht, wie ich die Zeit finden soll, um weiterhin cool auszusehen

Wie kann ich all diesen Schmerz ertragen?
Mein Geld rinnt mir durch die Finger
Ich wäre lieber hungrig, als eher schlicht auszusehen (eher schlicht auszusehen)

Oh, meine Kleider
Ihr seid wie Familie für mich (Familie, Familie, Familie)
Durch meine Nase (no-oh-oh)
Ich kann einfach nicht aufhören, Geld auszugeben

Wie Verkehrsampeln
Mode ändert sich, oh, so schnell (ändert sich, ändert sich, ändert sich)
So viele Farben, Stile, Stoffe, Linien
Ich weiß nicht, wie ich die Zeit finden soll, um weiterhin cool auszusehen

Wie kann ich all diesen Schmerz ertragen?
Mein Geld rinnt mir durch die Finger
Ich wäre lieber hungrig, als eher schlicht auszusehen
Ich wäre lieber hungrig, als eher schlicht auszusehen
Ich wäre lieber hungrig, als eher schlicht auszusehen