Текст и перевод песни King - Maybe

Maybe

There I was waiting for a chance
Hoping that you'll understand
The things I wanna say

As my love
Is stronger than before
I wanna see you more and more
But you close your door

Why don't you try
To open up your heart
I won't take so much of your time

Maybe it's wrong to say please love me too
'Coz I know you'll never do
Somebody else is waiting there
Inside for you
Maybe it's wrong to love you more each day
'Coz I know she's here to stay
But I know to whom you should belong

I believe what you said to me
We should set each other free
That's how you want it to be

But my love
But stronger than before
I wanna see you more and more
But you close your door

Why don't you try
To open up your heart
I won't take so much of your time

Maybe it's wrong to say please love me too
'Coz I know you'll never do
Somebody else is waiting there
Inside for you
Maybe it's wrong to love you more each day
'Coz I know she's here to stay
But my love is wrong
I don't know if this is wrong
But I know to whom you should belong

Maybe it's wrong to say please love me too
'Coz I know you'll never do
Maybe its wrong to love you more each day
'Coz I know she's here to stay

Maybe it's wrong to say please love me too
No, no, no you'll never do
Somebody else is waiting
Waiting inside for you
Wrong to love you more each day
Woah, woah, woah...
But my love is wrong
Don't know if this is wrong
But I know to whom you should belong

I know to whom you should belong

Может быть

Вот и я, жду шанса,
Надеясь, что ты поймешь
То, что я хочу сказать.

Ведь моя любовь
Стала сильнее, чем прежде,
Я хочу видеть тебя снова и снова,
Но ты закрываешь передо мной дверь.

Почему ты не попробуешь
Открыть свое сердце?
Я не займу много твоего времени.

Может быть, неправильно просить: "Полюби меня тоже",
Ведь я знаю, ты этого никогда не сделаешь.
Кто-то другой ждет тебя,
Ждет внутри.
Может, это неправильно - любить тебя все сильнее с каждым днем,
Ведь я знаю, что она никуда не уйдет.
Но я знаю, кому ты должен принадлежать.

Я верю тому, что ты сказал мне,
Что мы должны отпустить друг друга,
Ты хочешь, чтобы было именно так.

Но моя любовь
Стала сильнее, чем прежде,
Я хочу видеть тебя снова и снова,
Но ты закрываешь передо мной дверь.

Почему ты не попробуешь
Открыть свое сердце?
Я не займу много твоего времени.

Может быть, неправильно просить: "Полюби меня тоже",
Ведь я знаю, ты этого никогда не сделаешь.
Кто-то другой ждет тебя,
Ждет внутри.
Может, это неправильно - любить тебя все сильнее с каждым днем,
Ведь я знаю, что она никуда не уйдет.
Но моя любовь неправильна,
Я не знаю, неправильно ли это,
Но я знаю, кому ты должен принадлежать.

Может быть, неправильно просить: "Полюби меня тоже",
Ведь я знаю, ты этого никогда не сделаешь.
Может, это неправильно - любить тебя все сильнее с каждым днем,
Ведь я знаю, что она никуда не уйдет.

Может быть, неправильно просить: "Полюби меня тоже",
Нет, нет, нет, ты этого никогда не сделаешь.
Кто-то другой ждет,
Ждет тебя внутри.
Неправильно любить тебя все сильнее с каждым днем,
О-о-о...
Но моя любовь неправильна,
Я не знаю, неправильно ли это,
Но я знаю, кому ты должен принадлежать.

Я знаю, кому ты должен принадлежать.